Penyerapan GST atas perkhidmatan majlis perbandaran, kerajaan disambut baik

Halaman Utama (/) » Sarawak (http://www.utusanborneo.com.my/sarawak) » Penyerapan GST atas perkhidmatan majlis perbandaran, kerajaan disambut baik

2015-05-27
KUCHING: Penyerapan Cukai Barangan dan Perkhid-matan (GST) ke atas perkhid-matan majlis perbandaran dan kerajaan di negeri ini disambut baik oleh Majlis Perbandaran Padawan (MPP). 
 
Pengerusi MPP Lo Khere Chiang berkata inisiatif oleh Ketua Menteri Datuk Pat-inggi Tan Sri Adenan Satem itu amat baik dalam mem-bantu mengurangkan beban rakyat khususnya di kalangan pembayar cukai. 

“Kami di MPP amat gem-bira dan saya pasti pembayar cukai juga gembira serta ber-terima kasih kepada kerajaan negeri. 

“Ini akan mengurangkan beban pembayar cukai kita,” katanya pada sidang media di ibu pejabat MPP dekat sini, semalam. 

Lo menyatakan demikian bagi mengulas mengenai ber-ita gembira yang diumum-kan Adenan kepada rakyat Sarawak kelmarin apabila kerajaan negeri akan mem-bantu membayar GST bagi perkhidmatan majlis per- bandaran dan kerajaan. 

Justeru, beliau yakin ba-hawa inisiatif berkenaan adalah sebahagian daripada usaha Adenan dalam memberi kesejahteraan hidup kepada rakyat Sarawak. 

Katanya ia jelas apabila kerajaan negeri di bawah pimpinan Adenan telah mem-bawa semua perkara yang amat positif kepada rakyat. 

Tambah beliau, semua yang dilakukan Adenan telah dili-hat menjurus untuk kebaikan rakyat, negeri dan negara seperti memansuhkan tol, mengurangkan tarif elektrik, mengawal pembalakan haram serta ikrar integriti untuk mengurangkan rasuah. 

“Bagi saya, apa yang Ketua Menteri lakukan ialah beliau tidak mahu membebankan rakyat.
“Ini kerana, kita boleh mendapatkan pendapatan daripada sumber-sumber lain di mana negeri mempunyai banyak sumber dan kita boleh mendapat hasil daripadanya,” katanya. 

Sehubungan itu, beliau menyeru kepada rakyat Sarawak supaya memberi sokongan padu kepada Ade-nan untuk terus memimpin negeri. 

“Kita telah mendapat Ket-ua Menteri yang terbaik pada masa ini... bayangkan apa yang beliau boleh lakukan untuk kita dalam tempoh lima tahun akan datang dan saya tahu ada banyak lagi perancangan beliau untuk membangunkan rakyat dan negeri,” katanya.

Pemutus KM ngetuka GST amat ngemeratka rayat

Halaman Utama (/) » Iban (http://www.utusanborneo.com.my/iban) » Pemutus KM ngetuka GST amat ngemeratka rayat

Utusan Borneo Online: 2015-05-26
Berindik ari nya pemayar chukai ba opis kaunsil di nengeri tu deka ngasai tating belanja
dikelempung
Dikarang Chris Bishop // 

KUCHING: Opis Kaunsil Kandang Bandar Padawan (MPP) ngelaluka pemutus Kepala Menteri (KM) Datuk Patinggi Tan Sri Adenan Satem ti netap rayat nengeri tu diseliah mayar Chukai Barang enggau Servis (GST) ba semua kaunter ke disedia opis kaunsil. 

Chairman MPP Lo Khere Chiang madah, enggau pemutus nya Perintah Nengeri deka nyaup nyeliahka pemayar chukai mayar GST ungkup servis ke disedia opis kaunsil tauka perintah.
“Pemutus tu dikearap ulih ngurangka tating belanja ke ditapi pemayar chukai sereta mulaika pemaik ungkup semua rayat nengeri tu. 

“Kitai ulih nyimpul penemu ke alai, tusun perintah ti betuaika Adenan kenyau hari keterubah iya mangku pengawa nyadi Kepala Menteri nyentuk diatu endang seruran ngemeratka pemaik rayat. 

“Semua pemutus nyengkaum pengawa ke dikereja Adenan endang ungkup pemaik rayat enggau nengeri tu,” ku Lo. 

Iya mansutka jaku tu ba sebengkah aum pengarang berita pengudah nyadi chairman aum ninting bulan MPP ditu, kemari. 

Lo nambah, Kepala Menteri nadai ngembuan runding ti deka ngemediska rayat lalu iya nguna semua pengeraja asal ti dikemisi nengeri tu ungkup pengelantang rayat. 

Ku iya dalam timpuh setaun Adenan udah ngetuka bayar tol di Jematan Lanang Sibu, ngurangka tarif lekterik di nengeri tu sereta pekara bukai. 

“Berindik ari nya, peranak Sarawak patut meri sukung ke nadai bebagi ngagai Adenan. 

“Perundingka nama agi pekara manah ke ulih dibai iya (Adenan) dalam timpuh lima taun ti deka datai enti dalam setaun aja iya udah mai mayuh pengelantang sereta ubah ba kitai,” ku Lo nandu. 

Adenan, kena Hari Enam tu tadi rambau bejadika pengawa ngetuka bayar tol Jematan Lanang Sibu mansutka pemutus, semua bayar GST ke disediaka semua opis kaunsil deka ditanggung perintah nengeri magang. 

Ngenang kaul bukai, Lo madah, MPP dalam timpuh ke semak deka nyikap tiang api jalai ba kandang endur ke bedau bisi perengka nya. 

Ku iya pengawa nya dipejalai pengudah perintah ngemendarka MPP nguna duit simpan ejensi nya ba penyampau RM1 juta. 

“Duit tu ukai pemeri ari perintah nengeri tauka perintah besai tang duit simpan MPP ngelamatu. Kitai nguna duit simpan tu ungkup pengelantang rayat,” ku iya. 

Taja pia Lo madah, pemyampau semua ke diguna ungkup pengawa nyendia tiang api dalam kandang endur ke dikuasa MPP manggai RM3 juta. 

Nengah RM1 juta tu kitai deka nyendia tiang api ba kandang endur ke patut disediaka dulu, tandu iya. 

Ba aum pengarang berita nya mega Lo bisi mandangka trofi champian ke MPP rambau Regatta Sejijak bedau lama tu tadi. 

Ba regatta nya, tim MPP nyadi champian bagi pekit ejensi perintah.

MPP guna dana sendiri bagi pasang lampu jalan

Halaman Utama (/) » Sarawak (http://www.utusanborneo.com.my/sarawak) » MPP guna dana sendiri bagi pasang lampu jalan

Utusan Borneo Online: 2015-05-26

KUCHING: Majlis Perbandaran Padawan (MPP) akan menggunakan dana simpanan sendiri sebanyak RM1 

juta untuk memasang lampu jalan di lokasi-lokasi utama dalam kawasan seliaannya.
Pengerusinya Lo Khere Chiang berkata penggunaan dana tersebut adalah bagi memenuhi permohonan yang tinggi terhadap lampu jalan oleh masyarakat di kawasan seliaan majlis. 

“Kami telah mendapat kebenaran untuk menggunakan simpanan majlis sebanyak RM1 juta bagi tujuan memasang lampu jalan. 

“Ini kerana, majlis selama ini telah menerima permohonan yang begitu banyak terhadap lampu jalan tetapi kami tidak dapat menunaikannya kerana dana yang tidak mencukupi,” katanya. 

Beliau menyatakan demikian pada sidang media selepas mempengerusikan Mesyuarat Bulanan MPP di ibu pejabat MPP, Kota Padawan dekat sini semalam. 

Bagaimanapun, Lo berkata dana sebanyak RM1 juta itu masih tidak mencukupi untuk memenuhi keseluruhan permohonan bagi lampu jalan di seluruh kawasan majlis. 

Jelas beliau, MPP sebenarnya memerlukan kira-kira RM3 juta untuk memenuhi keseluruhan permohonan tersebut. 

“Namun, kami akan menggunakan sepenuhnya dana sebanyak RM1 juta ini untuk memasang lampu jalan di kawasan yang diberi keutamaan,” katanya.

羅克強吁將武術‧推廣至其他族群

Sin Chew

羅克強吁將武術‧推廣至其他族群

2015-09-25 17:56

     
（砂拉越•古晉）巴達旺市議會主席羅克強希望本地武術團體，將武術推廣至其他族群的青少年，栽培更多武術人才。

他說，歐美、中東及非洲國家，擁有不少武林高手，由此可見，武術不是華人或東方人的專利。對此，他希望透過大家努力，將武術推廣至各群，各個國家，成為全人類運動。

羅克強今早為2015年全國武術錦標賽主持開幕儀式及致詞時，如是說。

同時，他也讚揚主辦單位積極推動武術，栽培武術人才，並希望參賽選手全力以赴，以武會友，爭取好成績。（星洲日報／砂拉越）


點看全文: http://mykampung.sinchew.com.my/node/383348#ixzz48sUTu5hO 

Praises for CM from Lo Khere Chiang MPP Chairman over GST absorption

KUCHING: Padawan Municipal Council (MPP) chairman Lo Khere Chiang applauded the decision of the state government to absorb the goods and services tax (GST) for all local councils.

When contacted by The Borneo Post yesterday, Lo said it was a double joy for the people of Sarawak as the news came only days after tolls on two of the state’s bridges were abolished.

“A big pat on the back and a big thank you to our Chief Minister Datuk Patinggi Tan Sri Adenan Satem for his dedication to serve and lighten the burden of each Sarawakian,” said Lo who was overwhelmed by the announcement by Adenan in Sibu.
He added since becoming chief minister, Adenan clearly showed grit in terms of improving the people’s livelihood.

He cited Adenan’s other effective policies included the state government’s war against corruption and illegal timber which he said would enable the state to save much money and resources which could be turned into development funds to improve the state’s infrastructure and human capital.

“At one time, I also suggested to him to raise the assessment rates under MPP. This proposal was however shot down at a whim by him (Adenan) who said that the people’s burden should not be made any heavier,” he added.

Borneo Post: Posted on 25 May 2015

市会自掏百万装路灯．罗克强叹杯水车 薪

市会自掏百万装路灯．罗克强叹杯水车 薪

（砂拉越．古晋）巴达旺市议会获地方政府及社区发展部批准，动用市议会户头内的100万 令吉的存款，以便执行管辖区内安装路灯项目。

巴达旺市议会主席罗克强在主持常月会议后，在新闻发布会上向记者发布上述消息。

他说，巴达旺市议会目前已累积许多安装路灯项目的申请，尽管每年都有拨款在有需要的 地区安装路灯，然而拨款数额也不足够迎合每一项申请，导致出现冗长的等候名单。

“如果巴达旺市议会要执行管辖区的每项安装路灯申请，要整整300万令吉来迎合需求。”

文章来源：

星洲日报／砂拉越．25/5/2015

Ratu Siska 8 ‘raja sungai’ Regata MPP Kampung Sejijak 2015

Halaman Utama (/) » Sukan (http://www.utusanborneo.com.my/sukan) » Ratu Siska 8 ‘raja sungai’ Regata MPP Kampung Sejijak 2015

Utusan Borneo Online: 2015-05-24

KUCHING: Tujuh pasukan mengambil bahagian pada Regata MPP Kampung Sejijak 2015 yang mana perlumbaan ski pam menarik minat golongan belia di Kampung Sejijak. 
 
Pengerusi penganjur edisi ketujuh program itu, Zaiedi Suhaili berkata Majlis Perbandaran Padawan (MPP) telah memasukkan aktiviti itu dalam kalendar aktiviti pelancongan di kawasan Padawan. 

Ia turut melibatkan kerjasama Pejabat Daerah Kuching, PBB Kampung Sejijak, Tupong dan Petra Jaya dan JKKK Kampung Sejijak. 

Raja Sungai dimemangi inaran Ratu Siska 8, tempat kedua Pelangi 2 dan tempat ketiga Landas 5. Penyampaian hadiah dilakukan Pengerusi MPP, Lo Khere Chiang dan Timbalannya, Zaiedi Suhaili.

Naim supports gov’t effort to promote the state

Padawan Municipal Council (MPP) Chairman Councilor Ir Lo Khere Chiang,

KUCHING: Naim Group of Companies contributed RM20,000 to the Padawan International 4x4 Off-Roaders Extreme Challenge 2015.

According to Naim Head of Corporate Communications Caroline Yeo, the contribution was part of the group’s corporate social responsibility (CSR) initiatives towards sports development and also supporting the government effort to promote the State.

“We are very happy to be able to facilitate the organising of this event. Indeed, such event is in tandem with our government’s effort to put Sarawak on the world map,” said Caroline during the Pre-Gawai ‘Meet and Greet’ session with the participants of Padawan International 4x4 Off-roaders Extreme Challenge 2015, held at Naim Kuching Sales Gallery, Jalan Green, yesterday.

Caroline added that whether in terms of tourism or investments,Naim’s group welcomes and is fully supportive of such initiatives.

She pointed out that building a strong business and creating a better world are essential ingredients for long-term success. “As such, we endeavor to integrate our role as a corporate citizen with our day-to-day business, and more importantly, all our corporate responsibility initiatives are from our hearts, driven by a passion to make a difference for our communities, our environment and our State, and also the nation as a whole.

 “We are very honored and excited to have played a part in facilitating the Padawan International 4x4 Off-Roaders Extreme Challenge 2015 and we were made to understand that this event is the first sanctioned 4x4 off-roaders event in Sarawak and with the efforts by all concerned, we are sure that it will be a huge success,” said Caroline.

 She added that Sarawak is blessed with nature, culture, adventure, reasonable cost of living and a stable economy and the crucial factors which make the State an attractive destination for tourism, retirement and investment.

Also speaking during the event were Assistant Minister for Public Health Datuk Dr Jerip Susil who said that Padawan area has many unique places that the participants can visit apart from the challenge.

 “Padawan has many tourist attractions such as Padawan Raft Safari, Bunuk Longhouse, Annah Rais Longhouses and many others that the participants can enjoy,” said Jerip, adding they could enjoy the spirits of Sarawak as the State is known for its flora and fauna. He also hoped that all the participants would enjoy their off-road challenges and their times here.

 The Padawan International 4x4 Off-roaders Extreme Challenge 2015 is scheduled to commence on 23 May 2015 at Bengoh Resettlement Scheme area. Sixty participants from Indonesia, Thailand, Philippines, Sabah, Peninsular Malaysia and Brunei will be taking part in the event. Also present at the event were Naim Senior General Manager Charles Bateman, Padawan Municipal Council (MPP) Chairman Councilor Ir Lo Khere Chiang, Organising Chairman, Councillor Wilfred Yap and other distinguished guests.

NAIM Holdings Bhd senior general manager Charles Bateman (3rd right) presents the sponsorship mock cheque to Assistant Minister of Local Government & Community Development Datuk Dr. Jerip Susil (2nd left) while (from right) Naim head of corporate communication, Caroline Yeo, MPP council secretary Andrew Joris Noyen, MPP chairman Lo Khere Chiang, and organising chairman Cr. Wilfred Yap look on.

Saturday 23-May-2015
New Sarawak Tribune.

‘Deruman 4×4 gegar Padawan’

Halaman Utama (/) » Sukan (http://www.utusanborneo.com.my/sukan) » ‘Deruman 4×4 gegar Padawan’ 

% 2015-05-23 Oleh Harry Ilias//

KUCHING: Cabaran Ekstrem 4×4 Antarabangsa Padawan 2015 yang akan bermula hari ini dan berakhir esok (24 Mei) di Skim Penempatan Semula Bengoh (BRS) mendapat suntikan tajaan berjumlah RM20,000 dari syarikat pemaju dan kontraktor gergasi Sarawak, Kumpulan Syarikat Naim (Naim). 

Penyerahan tajaan tersebut diadakan pada majlis Pra-Gawai ‘Meet & Greet’ sempena menyambut ketibaan para peserta terlibat di Galeri Jualan Naim di sini kelmarin. 

Majlis penyerahan itu disempurnakan Menteri Muda Kesihatan Awam merangkap ADUN Bengoh, Datuk Dr Jerip Susil. 

Hadir sama Pengurus Besar Kanan Naim, Charles Bateman, Ketua Komunikasi Korporat Naim, Caroline Yeo, Pengerusi Majlis Perbandaran Padawan (MPP), Lo Khere Chiang dan Pengerusi Kejohanan, Wilfred Yap. 

Jerip dalam ucapannya merakamkan penghargaan kepada Naim atas sokongan terhadap perlumbaan lasak julung kali dianjurkan Majlis Perbandaran Padawan (MPP) dengan kerjasama Persatuan Otomobil Malaysia (AAM). 

Menurutnya, perlumbaan tersebut bukan sahaja membuka mata pelumba luar terhadap keindahan alam semula jadi di sekitar Padawan malah memberi peluang kepada pengunjung mengenali dan mendalami keunikan budaya dan etnik di Sarawak. 

“Padawan mempunyai banyak kawasan tarikan pelancong dan menjadikan perlumbaan itu semakin menarik dan mencabar bagi setiap peserta. 

“Saya harap semua menikmati perlumbaan ini sambil merasai sendiri keindahan alam semula jadi dan keakraban masyarakat Sarawak sepanjang berada di sini,” katanya. 

Pada masa yang sama, Dr Jerip mengajak peserta turut serta menyaksikan pelbagai acara sampingan disediakan penganjur seperti persembahan kebudayaan, pertandingan memukul gong dan ratu cantik etnik. 

Terdahulu, Caroline memberitahu Naim berasa bangga dan teruja kerana diberi peluang untuk turut serta dalam penganjuran perlumbaan bertaraf antarabangsa itu.

&


(https://itunes.apple.com
/gb/app # /utusan-
! " (httpsb:/o/rpnleaoy-.google.com (https(:h//ttwpws/:w/st/.oftawrecioetntbeloirno.ckeo.cmom /Utus/auntBuosra/naepbopoOrs/n/nideldioen9t/e1a)7/il5)s8?i3d8=1c2o)m.borneopost

1 of 2 6/25/17, 11:41 AM

online.utusanb

‘Deruman 4×4 gegar Padawan’ | Utusan Borneo Online http://www.utusanborneo.com.my/2015/05/23/deruman-4x4-...

Katanya, perlumbaan tersebut menjadi bukti kesungguhan kerajaan negeri dalam meletakkan Sarawak di peta dunia sebagai pusat pelancongan terkemuka di negara ini. Sejumlah 60 pasukan termasuk dari Thailand, Indonesia, Brunei Darussalam, Singapura, Semenanjung Malaysia dan Sabah bakal berentap bagi memburu hadiah lumayan yang ditawarkan.

Lo Khere Chiang: 60 teams for Padawan 4x4 Challenge

KUCHING: The Padawan Municipal Council (MPP) will be organising the inaugural ‘Padawan International 4x4 Off-Roaders Extreme Challenge’ at the Bengoh Resettlement Scheme (BRS), Jalan Puncak Borneo from May 22 to 24.

MPP chairman Lo Khere Chiang said the event already promised of success as there are 60 regional teams from Thailand, Indonesia, Brunei, Peninsular Malaysia and Sabah who have confirmed their participation.

“I would like to encourage the locals from near and far such as Kuching, Miri, Lawas, Limbang and Sabah to come and witness the event,” he said during a press conference at MPP, here, yesterday.

Lo said through the event, participants from other countries can have the opportunity to visit beautiful scenes in Padawan areas such as Mambong, Anah Rais Longhouse, Benuk Longhouse, Rafflesia Garden, Biodiversity Centre, Orang Utans and the caves.

“Padawan has the best tourism spot in Kuching area, for example, Bengoh will be a good potential destination for tourism,” he added. He said the event will be Sarawak’s major tourism event in the tourism calendar. Meanwhile, organising chairman Wilfred Yap said that more than 1,000 visitors, including competitors are expected to join the event.

“Final preparations are now being carried out at the venue site. Various safety aspects of the track consisting of slopes and hills of various heights and angels are also being looked into to ensure that it complies with the highest international standard,” he said, adding that the event is sanctioned by Automobile Association Malaysia (AAM).

Yap said that competitors will demostrate their abilities and skills in showcasing their modified 4x4 vehicle’s flexibility and manoeuvrability in various types of terrain of rocks, mud and water.

“Admission to the event is free and visitors may win lucky prizes as they participate in various side activities during the race,” he said.

He assured visitors and members of the public not to worry about the road congestion and there will be many car parks available during the event.

“Chief Minister Tan Sri Datuk Patinggi Adenan Satem will be the guest of honour to attend the event, but will be represented by Assistant Minister of Public Health Datuk Dr. Jerip Susil,” he said.

Thursday 21-May-2015 New Sarawak Tribune.

Taman buah-buahan dirancang di BRS

Halaman Utama (/) » Sarawak (http://www.utusanborneo.com.my/sarawak) » Taman buah-buahan dirancang di BRS

Utusan Borneo Online: 2015-05-21 

KUCHING: Majlis Perbandaran Padawan (MPP) merancang membangunkan taman buah-buahan di Skim Penempatan Semula Bengoh (BRS) bagi memberi nilai tambah kepada potensinya sebagai salah satu destinasi pelancongan terkenal di sini. 

Pengerusinya Lo Khere Chiang berkata ia akan dilakukan dengan kerjasama penduduk empat kampung di skim berkenaan. 

Selain menjadi lokasi sukan lasak, BRS katanya amat berpotensi dibangunkan sebagai taman buah-buahan ekoran kesuburan tanah serta keadaan muka buminya. 

“BRS antara destinasi pelancongan terbaik di Kuching khasnya kerana keindahan alam semula jadi dan bentuk muka buminya. 

“Cuma sekarang, usaha untuk memberi nilai tambah kepadanya perlu dilakukan dan ia hanya boleh berjaya dengan bantuan serta sokongan penduduk setempat,” katanya pada sidang media di sini semalam. 

Lo menambah, Padawan atau lebih khusus Bengoh mempunyai banyak tarikan pelancong dan untuk meletakkannya di peta pelancongan negara seterusnya dunia memerlukan kerjasama semua pihak. 

Sementara itu katanya, MPP mahu menjadikan Cabaran Ekstrem Kenderaan Pacuan Empat Roda Antarabangsa Padawan 2015 acara penting seterusnya disenaraikan dalam kalendar pelancongan Sarawak pada masa akan datang. 

Beliau percaya acara itu mampu mendapat perhatian dunia berikutan sambutan amat menggalakkan bukan sahaja daripada peserta tempatan tetapi dari luar negara meskipun ia diadakan buat julung kalinya. 

“Ini adalah pertama kali kami menganjurkan acara seperti ini tetapi sebelum ia bermula, kami boleh mengatakan ia berjaya apabila mengambil kira kesungguhan dan minat para peserta daripada pelbagai negara,” katanya. 

Acara yang berlangsung mulai 22 hingga 24 Mei ini di BRS akan disertai 60 pasukan dari pelbagai negara antaranya Thailand, Indonesia, Brunei Darussalam, Singapura termasuk Semenanjung Malaysia dan Sabah.

60 teams for Padawan 4x4 Challenge

    60 teams for Padawan 4x4 Challenge

KUCHING: The Padawan Municipal Council (MPP) will be organising the inaugural ‘Padawan International 4x4 Off-Roaders Extreme Challenge’ at the Bengoh Resettlement Scheme (BRS), Jalan Puncak Borneo from May 22 to 24.

MPP chairman Lo Khere Chiang said the event already promised of success as there are 60 regional teams from Thailand, Indonesia, Brunei, Peninsular Malaysia and Sabah who have confirmed their participation.

“I would like to encourage the locals from near and far such as Kuching, Miri, Lawas, Limbang and Sabah to come and witness the event,” he said during a press conference at MPP, here, yesterday.

Lo said through the event, participants from other countries can have the opportunity to visit beautiful scenes in Padawan areas such as Mambong, Anah Rais Longhouse, Benuk Longhouse, Rafflesia Garden, Biodiversity Centre, Orang Utans and the caves.

“Padawan has the best tourism spot in Kuching area, for example, Bengoh will be a good potential destination for tourism,” he added.

He said the event will be Sarawak’s major tourism event in the tourism calendar.

Meanwhile, organising chairman Wilfred Yap said that more than 1,000 visitors, including competitors are expected to join the event.

“Final preparations are now being carried out at the venue site. Various safety aspects of the track consisting of slopes and hills of various heights and angels are also being looked into to ensure that it complies with the highest international standard,” he said, adding that the event is sanctioned by Automobile Association Malaysia (AAM).

Yap said that competitors will demostrate their abilities and skills in showcasing their modified 4x4 vehicle’s flexibility and manoeuvrability in various types of terrain of rocks, mud and water.

“Admission to the event is free and visitors may win lucky prizes as they participate in

various side activities during the race,” he said.

He assured visitors and members of the public not to worry about the road congestion and there will be many car parks available during the event.

“Chief Minister Tan Sri Datuk Patinggi Adenan Satem will be the guest of honour to attend the event, but will be represented by Assistant Minister of Public Health Datuk Dr. Jerip Susil,” he said.

Sarawak Tribune

Thursday 21-May-2015

Lo Khere Chiang said: All Set For Bengoh Resettlement Scheme Challenge

All Set For Bengoh Resettlement Scheme Challenge

Published on Wednesday, 20 May 2015 

Malaysiandigest.com 

0
inShare

Bengoh Resettlement SchemeKUCHING -- Preparations for the inaugural Padawan International 4x4 Off-Roaders Extreme Challenge and the Bengoh Cultural Carnival to be held at the Bengoh Resettlement Scheme (BRS), Jalan Puncak Borneo, about 40km from here from May 22 to May 24, is in full bloom.

The Padawan International 4x4 Off-Roaders Extreme Challenge is organised by the Padawan Municipal Council (MMP) while the Bengoh Cultural Carnival is organised by a separate committee in collaboration with the Siburan and Padawan Sub-District Council and various non-governmental organisations (NGOs).

MPP chairman Lo Khere Chiang said that the event was already a successful one as there were 60 teams from Thailand, Indonesia, Brunei, West Malaysia, Sabah and local teams who have confirmed their participants in the Padawan International 4x4 Off-Roaders Extreme Challenge.

"I would like to encourage locals from near and far such as Kuching, Miri, Lawas, Limbang and Sabah to come and witness the event," he said during a press conference here Wedenesday.

Lo said that through the event, participants from other countries can have an opportunity to visit beautiful sites in Padawan such as the Anah Rais Longhouse, Benuk Longhouse, Rafflesia Garden, Biodiversity Centre, Orang Utan and caves.

Meanwhile, organising chairman Wilfred Yap said various safety aspects of the track composed of slopes and hills in different height and angels are also being locked into to ensure it complied with the highest international standard, adding that the event was sanctioned by the Automobile Association Malaysia (AAM).

Yap said competitors will demonstrate their ability and skills when showcasing their modified 4x4 vehicle's flexibility and maneuverability in various types of terrain, rocks, mud and water.

He said Assistant Minister of Public Health Datuk Dr Jerip Susil will represent Chief Minister Tan Sri Adenan Satem to officiate the opening of the event.

Meanwhile, the Bengoh Cultural Carnival to be held on the same date and venue is expected to be a crowd puller since many interesting activities are held, including the final of the Miss Culture Bengoh on May 23, gong beating and cultural dance performances as well as exhibition by various government agencies while stalls are set up to sell food and beverage as well as handicraft.

罗克强:联邦才看得起 砂强大享发言权

2015年5月19日, See Hua Daily News

（本报古晋18日讯）巴达旺市议会主席罗克强希望华裔同胞在来届砂州选举一定要支持本土的政党，支持以首长拿督巴丁宜丹斯里阿迪南沙登所领导的砂州国阵政府，使砂拉越州的势力在联邦变得更强大！
他表示，政治是很现实，人们一定要团结一致，致力于维护砂拉越的政权，只有砂州人民自己强大起来，联邦政府才看得起砂州，如此，本州的联邦部长就能更有信心和筹码，在联邦内阁大声发言，为砂州人民争取多一点拨款和资源。
“只要我们强大，我们州的联邦部长在联邦发言时就能够大声一点。这就是我国政治现实的一面！”
罗克强昨晚在马当红桥仁福宫大伯公公圣诞晚宴上致词时，如是表示。

阿迪南很照顾华人
“我们也看到首长阿迪南的作风，他很支持华校，也很照顾华人、土著、达雅、巫裔等，尤其是他非常照顾华人，他制定的政策也非常公道，虽然仍有许多地方有待改善，但是首长已让我们看到，他的领导是一个好的开始、全新的改变，所以我希望华人同胞及每个族群都站出来，给首长一个机会，全力支持他。”
他也希望华人及各族要懂得感恩，唯有如此，砂拉越才能在大团结之下，取得各方面的进步。
他欢迎丹斯里阿迪南日前在报章上宣布，独中生也可以向砂拉越基金申请助学金。这是过去不曾有的现象，此举对那些优秀有才华的华裔子弟是一项佳音！
“从这点看到，首长的开明作风。唯有领袖开明，所有有能力、有知识的子民就有机会上到大学更上一层楼，这将造就砂拉越更快速取得发展与进步。”

打造为最富有州属
他强调，唯有州民们有丰富的知识及能力，本州和国家才能取得快速的发展，人们可以看到新加坡立国初期什么都没有，但是它们重视人才和知识的开发，现在是世界先进与发达国家之一。
他有信心，在首长开明的领导下，砂州的前途是光明的，并且取得突破，成为全马富有的州属之一。因此，他希望人民在来届大选要支持以阿迪南所领导的砂州政府，以享有更大的进步与繁荣。

對各族一視同仁‧羅克強：華裔應做首長後盾

Sin Chew
對各族一視同仁‧羅克強：華裔應做首長後盾
2015-05-18 18:01
     

（砂拉越•古晉）巴達旺市議會主席羅克強希望華裔同胞在來屆砂州選舉一定要支持本土的政黨，支持以首長丹斯里阿德南所領導的砂州國陣政府，使砂州在中央政府的話語權變得更強大！

他表示，政治是很現實，人們一定要團結一致，致力於維護砂拉越的政權，只有砂州人民自己強大起來，中央政府才看得起砂州，如此，本州的中央部長就能更有信心和籌碼，在中央內閣大聲發言，為砂州人民爭取多一點撥款和資源。

“只要我們強大，我們州的中央部長在發言時就能夠大聲一點。這就是我國政治現實的一面！”

也是人聯黨哥打聖淘沙支部主席的羅克強昨晚在馬當紅橋仁福宮大伯公公聖誕晚宴上致詞時，如是表示。（星洲日報／砂拉越）


點看全文: http://mykampung.sinchew.com.my/node/361173#ixzz48sUxC168 

SUPP buat persediaan calon bagi 19 kerusi

Halaman Utama (/) » Sarawak (http://www.utusanborneo.com.my/sarawak) » SUPP buat persediaan calon bagi 19 kerusi

2015-05-18
RASMI: Lo (tengah) menendang bola futsal sebagai tanda simbolik perasmian gelanggang baharu di RPR Batu Kawa yang diakhiri oleh kumpulan veteran memainkannya dengan menggunakan kain sarung atau lebih dikenali sebagai ‘sabok’ (dalam bahasa tempatan) di Kuching, semalam. 

Parti keluar arahan agar setiap cawangan di konstituensi menamakan calon mereka di setiap kawasan
Oleh Henrietta Liza // 

KUCHING: Parti Rakyat Bersatu Sarawak (SUPP) sudah membuat persediaan calon bagi 19 kerusi yang akan ditandinginya pada Pilihan Raya Umum Negeri (PRN) akan datang. 

Timbalan Setiausaha Agung SUPP Sih Hua Tong berkata demikian sambil memberitahu bahawa pihak parti telah mengeluarkan arahan agar setiap cawangan parti di semua konstituensi untuk menamakan calon mereka di setiap kawasan. 

“Pusat belum menerima lagi senarai nama calon tetapi semua cawangan boleh menghantar nama kepada pihak pusat. 

“Asalkan parti pusat belum mengumumkan nama-nama tersebut, kita tidak berani cakap.
“Sama ada ia sudah muktamad atau ada pandangan untuk calon dinamakan di kawasan-kawasan mereka sendiri. 

“Ia harus datang daripada akar umbi bukannya tiba-tiba sahaja muncul. Gambaran juga betul-betul kita tidak tahu, tidak berani saya cakap,” katanya ketika ditemui pada program Jom Santai Bersama Keluarga anjuran KRT dan Tadika Perpaduan Batu Kawa di sini semalam. 

Beliau juga memberitahu pemberita bahawa penggugguran calon terpulang kepada cawangan-cawangan berkenaan. 

Daripada 19 kerusi buat masa sekarang, hanya latihan persempadanan yang baharu itu belum lagi terjadi. 

Namun, latihan pekerja parti dan calon memang telah dimulakan sekian lama mengikut modul jentera yang telah disediakan.

“Bagi calon, mereka dikehendaki turun padang sama ada melakukannya dalam skala besar atau kecil, atau secara senyap dan berprofil tinggi,” tegasnya.  Sementara itu pada program yang sama, Pengerusi Majlis Perbandaran Padawan (MPP) Lo Khere Chiang berkata, anak-anak penting untuk diajar dari kecil akan rasa tanggungjawab dan dididik dengan sifat serta nilai yang baik agar pandai menjaga diri dan keluarga mereka.  “Kita selalu mendengar anak-anak yang tidak dijaga oleh ibu bapa dengan baik sering melakukan jenayah seperti merompak dan mengambil dadah dan sebagainya.  “Justeru, utamakan pendidikan kerana ia merupakan asas kepada permulaan kepada sebuah kehidupan yang lebih baik bagi anak-anak pada masa depan,” katanya.  Timbalan Pengerusi KRT yang juga Pengerusi Komuniti 1Malaysia Cawangan Batu Kawa Wan Makhdar Wan Bujang ketika ditemui memberitahu, tujuan utama program itu diadakan adalah bagi memupuk semangat perpaduan di kalangan penduduk dan pelajar sekolah.  Program sehari itu antara lain memuatkan aktiviti menarik seawal 7.30 pagi yang dimulakan dengan senamrobik, jualan gerai, pertandingan mewarna untuk kanak-kanak tadika dan sukaneka.  Pada majlis itu juga, Lo merasmikan gelanggang futsal yang telah dinaik taraf bernilai RM10,000 daripada Kementerian Pembangunan Sosial (KPS) untuk kegunaan penduduk di kawasan itu dan sekitarnya.

对各族一视同仁．罗克强：华裔应做首 长后盾

对各族一视同仁．罗克强：华裔应做首 长后盾

（砂拉越．古晋）巴达旺市议会主席罗克强希望华裔同胞在来届砂州选举一定要支持本土 的政党，支持以首长丹斯里阿德南所领导的砂州国阵政府，使砂州在中央政府的话语权变
得更强大！

他表示，政治是很现实，人们一定要团结一致，致力于维护砂拉越的政权，只有砂州人 民自己强大起来，中央政府才看得起砂州，如此，本州的中央部长就能更有信心和筹码，
在中央内阁大声发言，为砂州人民争取多一点拨款和资源。

“只要我们强大，我们州的中央部长在发言时就能够大声一点。这就是我国政治现实的一 面！”

也是人联党哥打圣淘沙支部主席的罗克强昨晚在马当红桥仁福宫大伯公公圣诞晚宴上致词 时，如是表示。

文章来源：

星洲日报／砂拉越．18/5/2015

Lo Khere Chiang: MPP cannot act on illegal gambling

KUCHING: The proper authority to handle illegal gambling is the police, Padawan Municipal Council (MPP) chairman Lo Khere Chiang emphasised yesterday.

Responding to a comment by state DAP chairman Chong Chien Jen, Lo also said the local council has no authority to issue entertainment licences.

“The police have the authority or jurisdiction as it comes under the Penal Code. Gambling is a criminal offence and legally should come under the police. The council’s authority is in respect of entertainment premises where
the licence is issued by the council.

“If there is breach of the licence terms and conditions the Entertainment Ordinance & By Laws empowers the council to suspend or revoke the licences and issue Closure Order.

“If the operator breaches the closure order the penalty upon conviction is RM500,000 made possible by the recent amendment to the LAO that Chong alludes to.

“Based on what Chong is saying these are cases of illegal gambling in premises never issued with licences by the council, for example the licence to operate and premises licence required under the Licensing of Miscellaneous Occupations.”

Lo said the local council only has power over premises licensed by the council, reiterating if the premises operate without licence and are used for gambling the proper authority to address the issue is the police.

Therefore, he urged the police to act on the illegal gambling activities and assured the council would assist accordingly.

At the same time, he disclosed that MPP had only issued three cyber café licences, six snooker licences, 24 karaoke licences and five licences for amusement centres providing video gambling machines as entertainment in shopping complexes.

“However there is no licensed entertainment outlet in Batu Kawa Commercial Centre, as alleged by Batu Kawa assemblywoman Christina Chiew,” he added.

“Chong alleged that the police informed that they were unable to take action against illegal gambling because these premises have been issued with licence by the council. So my question is: Who is lying – Chong, Christina or the police?

“My sincere advice to Chong – stop this blaming game. You are paid RM46,000 a month. Be constructive! Stop wasting everybody’s time.”

Last week, Chong told three local councils here namely MPP, Kuching North City Commission (DBKU) and Kuching South City Council (MBKS) not to act like ‘little Napoleons’.

He was reported to have said that they had bent the law and issued entertainment licences to protect the illegal gambling operators.

Borneo Post: May 13, 2015

Padawan 4×4 Off- Roaders Extreme pasti menarik

Halaman Utama (/) » Sukan (http://www.utusanborneo.com.my/sukan) » Padawan 4×4 Off- Roaders Extreme pasti menarik

2015-05-09
KUCHING: Padawan International 4×4 Off-Roaders Extreme Challenge 2015 berlangsung di Skim Penempatan Semula Bengoh bermula 22 hingga 24 Mei ini. 
 
Pengerusi Penganjur, Ahli Majlis Perbandaran Padawan (MPP) Wilfred Yap semalam berkata persiapan akhir giat dijalankan menjadikan penganjuran kejohanan pacuan empat roda itu sebagai satu acara bertaraf antarabangsa terbaik selain meletakkan Sarawak di atas peta pelancongan permotoran. 

Dijangka, tetamu kehormat acara tersebut ialah Ketua Menteri Datuk Patinggi Tan Sri Adenan Satem. 

Yap, Pengerusi MPP Lo Khere Chiang, Pengarah Teknikal SARSA Motorsport Lucas Tan bersama ahli-ahli jawatankuasa penganjur terdiri ahli majlis dan pegawai lain memberi taklimat mengenai perkembangan terkini acara itu kepada Menteri Muda Kesihatan merangkap ADUN Bengoh, Datuk Dr Jerip Susil. 

Tujuan taklimat tersebut bagi memaklumkan kepada Dr Jerip mengenai pelan tapak bagi pelbagai aktiviti sampingan dan kemudahan bakal disediakan selain aspek keselamatan semasa pertandingan. 

Trek digunakan direka khas memberi peluang terbaik kepada peserta dari Indonesia, Thailand, Singapura, Brunei, Semenanjung Malaysia dan Sabah menunjukkan kemahiran dan keupayaan mereka mengendalikan pacuan empat roda di atas pelbagai jenis permukaan trek seperti batu, lumpur dan air. 

Selain perlumbaan, banyak aktiviti lain diadakan seperti persembahan ‘world famous ring ladies’, konsert, pameran motosikal dan kereta, pameran kereta lumba dan Pertandingan Kumang Gawai. 

Pertandingan juga diadakan untuk pengamal media yang membuat liputan pada acara itu untuk tiga kategori merangkumi ‘Gambar Terbaik’, ‘Rencana Terbaik’ dan ‘Liputan Terbaik’.

Voon flays Chong over illegal gambling

 KUCHING: PKR Women national vice-chief Voon Shiak Ni has chided state DAP chairman Chong Chieng Jen for making a mountain out of a molehill regarding her communication with Padawan Municipal Council (MPP) chairman Lo Khere Chiang on illegal gambling.

She could not fathom why Chong had to go to the press over Lo’s statement on illegal gambling which was addressed to Chong and DAP.

“It’s very immature of Chong to make an issue out of this just because the one who communicated with Mr Lo on the issue was me.

“All these years, people who know me will know that I’m the person who will reason on things based on the issue at hand and not my political affiliation.

“If authorities do well and if BN leaders do good, we thank them too,” Voon said.
Chong had told reporters at a press conference yesterday that he was shocked to learn of Voon’s involvement in the press statement issued by Lo.

Voon admitted that she went through Lo’s statement before it was issued to the press three days ago as the latter wanted to confirm the facts, especially on the salaries of members of the State Legislative Assembly and Members of Parliament.

According to her, Lo had also asked her to read through the statement to make sure it was not too harsh.

“Honestly, I think I had no reason to stop him from issuing the said statement as I thought Mr Lo had his points.”

Voon called on Chong to respond to the questions raised by Lo, adding she believed the issue of illegal gambling should be above politics and political affiliation.

“So what is the fuss about me liaising with Mr Lo from MPP? I liaised with officers from all relevant government departments all these years when I received people’s complaints. This also included Welfare, Women and Family Development Minister Datuk Fatimah Abdullah herself on some issues and I did not resort to the press to solve problems unless necessary. Therefore, what is the fuss that Chong is making here?”

Furthermore, Voon said, Lo’s statement was not about supporting illegal gambling but was asking state DAP to give information and to do more when it came to sensitive issues about how to curb illegal activities.

“I also believe curbing illegal activities needs effective participation and cooperation from all parties and the public too. Blaming on one council is not reasonable and it’s not lending support and help at all. There is no blaming game in my dictionary.”

She reiterated Lo’s question that if it was indeed true that police officers had made complaints to Batu Kawah assemblywoman Christina Chew and Chong about the illegal cyber gambling, they should make earnest efforts to lodge formal police reports and then help the authorities revoke their entertainment licence.

“Evidence of the illegal act is important and the call by Mr Lo to work together quietly is positive.”
On PKR’s stand on illegal gambling, Voon said Chong had asked her an irrelevant question, and there was no need for her to answer.

“This is for the people to judge if, I, Voon Shiak Ni, all these years am deemed or known to support illegal gambling and illegal activities. But I forgive Chong for asking the question as a comrade.”

Borneo Post: May 8, 2015

罗克强提醒周宛诗 发现网赌中心应报警

2015年5月1日

巴达旺市议会主席罗克强（右2）在常月会议后，召开新闻发布会。右2为该议会副主席再迪医生。

（本报古晋30日讯）巴达旺市议会主席罗克强表示，既然网络赌博中心开到了行动党石角区州议员周宛诗服务中心楼下，那么她就应该第一时间向警方报案，而不是等到州立法议会来临了才提出。

罗克强今午在巴达旺市议会常月会议后指出，行动党石角区州议员周宛诗日前在州立法议会中表示，其服务中心楼下开设有赌博中心，并对地方议会效率提出质疑。

议会殿堂提问
他认为，周宛诗不应该等到州立法议会进行时，才在议会殿堂提出问题，她在获知此事时，应该第一时间向警方报案。

他称：“网络赌博中心既然在她楼下，为什么等到州立法议会才提出？她应该尽快先报警。”
“不只是周宛诗，我也鼓励公众人士积极向警方举报赌博中心。”

巴议会无权利逮捕

他相信，警方正默默的取缔赌博中心，因为只有低调，不打草惊蛇，行动才能奏效。他表示：“周宛诗这样做，其实捉不到贼，应该私下报警。实际上，行动是由警方采取，不是巴达旺市议会，议会并没有权利逮捕非法赌博活动。”
与此同时，他表示，在过去十年来，巴达旺市议会已经不再发出网络咖啡厅执照，因此辖区内的网络赌博中心其实并无持有此类执照，有者只是在使用贸易执照。
除此之外，他对巴达旺警区主任黄亚力的领导表示赞赏，因为在其领导下，警方积极扫荡网络赌博中心。

罗克强家进贼 偷妻子手提袋

2015年5月1日 See Hua New Online

本报古晋30日讯）巴达旺市议会主席罗克强住家日前遭小偷爆窃，所幸并无面对多大损失。

罗克强今日向媒体透露，其位于石角地区的住家大约在3个星期前，遭小偷爆窃。

他称，当时自己身在印尼，家中只有妻子和佣人。事发当天凌晨约2时许，
正当其妻子在浴室冲凉时，一名小偷潜入家中，在家中翻找了一遍，
最终将其妻子放在睡房的手提袋取走。

他表示，妻子手提袋内大约有数百令吉，所以没有面对多大损失，只是受到了惊吓。
消防栓也失窃
与此同时，其住家外的消防栓，也大约在一星期前被小偷偷走，让他大感无奈。

与此同时，他表示，二手商品经销商法令如今延伸至砂州，经销商如今需从省公署获得执照，

这虽是一项好的开始，但还是缺乏执法。

他认为，省公署应该与警方合作，去检查那些获得发出支持的二手商品经销商，确保他们没有

收买贼赃。

“有人收购，才会有人去偷窃，所以应该彻底解决问题。”

罗克强家进贼 偷妻子手提袋

罗克强家进贼 偷妻子手提袋
2015年5月1日

（本报古晋30日讯）巴达旺市议会主席罗克强住家日前遭小偷爆窃，所幸并无面对多大损失。

罗克强今日向媒体透露，其位于石角地区的住家大约在3个星期前，遭小偷爆窃。

他称，当时自己身在印尼，家中只有妻子和佣人。事发当天凌晨约2时许，正当其妻子在浴室冲凉时，一名小偷潜入家中，在家中翻找了一遍，最终将其妻子放在睡房的手提袋取走。

他表示，妻子手提袋内大约有数百令吉，所以没有面对多大损失，只是受到了惊吓。
消防栓也失窃
与此同时，其住家外的消防栓，也大约在一星期前被小偷偷走，让他大感无奈。

与此同时，他表示，二手商品经销商法令如今延伸至砂州，经销商如今需从省公署获得执照，这虽是一项好的开始，但还是缺乏执法。

他认为，省公署应该与警方合作，去检查那些获得发出支持的二手商品经销商，确保他们没有收买贼赃。

“有人收购，才会有人去偷窃，所以应该彻底解决问题"

 http://news.seehua.com/?p=49807

罗克强家进贼 偷妻子手提袋

罗克强家进贼 偷妻子手提袋

2015年5月1日 See Hua NewsOnline

（本报古晋30日讯）巴达旺市议会主席罗克强住家日前遭小偷爆窃，所幸并无面对多大损失。


罗克强今日向媒体透露，其位于石角地区的住家大约在3个星期前，遭小偷爆窃。

他称，当时自己身在印尼，家中只有妻子和佣人。事发当天凌晨约2时许，正当其妻子在浴室冲凉时，一名小偷潜入家中，在家中翻找了一遍，最终将其妻子放在睡房的手提袋取走。

他表示，妻子手提袋内大约有数百令吉，所以没有面对多大损失，只是受到了惊吓。
消防栓也失窃
与此同时，其住家外的消防栓，也大约在一星期前被小偷偷走，让他大感无奈。

与此同时，他表示，二手商品经销商法令如今延伸至砂州，经销商如今需从省公署获得执照，这虽是一项好的开始，但还是缺乏执法。


他认为，省公署应该与警方合作，去检查那些获得发出支持的二手商品经销商，确保他们没有收买贼赃。

“有人收购，才会有人去偷窃，所以应该彻底解决问题。”