27 August 2020

Sanitise cutlery in hot water



Lo (top row, right) speaking to members of the media during the press conference via Zoom. Also seen is MPP deputy chairman Datuk Ahmad Ibrahim (top row, left).

KUCHING: Padawan Municipal Council (MPP) chairman Lo Khere Chiang has urged food premises to soak cutlery such as forks, spoons, and chopsticks in hot water to sanitise them before being used by customers.

“I encourage all food outlets and coffeeshops to practise this when serving the public,” he said, noting that cutlery was often left openly on tables at many coffeeshops under the council’s jurisdiction.

He said this during a press conference via Zoom after the MPP full council meeting today.

Lo added that it was compulsory for all employees at business premises to wear face masks when working. He reminded business premises to maintain cleanliness at all times and be sanitised regularly.

He said he noticed that lately, most – if not all – public toilets in Padawan were very clean, including those at petrol stations and coffeeshops.

“I hope that it is not just because of Covid-19 that we maintain this level of cleanliness. I hope we can continue this good habit and practise this level of hygiene in the future as well,” urged Lo.

Lo said the community had to continue practising the standard operating procedures (SOPs) such as social distancing, wearing face masks and good hygiene to ensure safety.

He pointed out that MPP had been taking all necessary measures such as checking on markets, ensuring that temperature checks were conducted, and making sure overcrowding did not occur.

“MPP takes this Covid-19 issue and the SOPs very seriously. So far, there have been no 14-day closures for places under MPP’s jurisdiction and we have been doing well,” he said.

On another matter, he shared statistics from Immigration Department Sarawak regarding arrests of undocumented immigrants in Padawan.

“From January 1 to August 6 this year, a total of 16 locations in Padawan were checked, involving 191 foreigners. Of these, 62 (undocumented immigrants) were arrested,” he said.

Lo also shared statistics from the Royal Malaysian Police (PDRM) on crime in the area as well as information from the National Anti-Drug Agency (AADK) Sarawak.

“From 2018 to June this year, there were 114 people under surveillance in Padawan,” he said, referring to statistics reported by AADK Sarawak.

He said members of the public who wished to contact any of these agencies regarding relevant matters in Padawan could call the following telephone numbers:

Immigration Samarahan Branch: 082-428606
Padawan District Police Headquarters (IPD Padawan) Operations Room: 082-862234
AADK Kuching: 082-233540

https://www.newsarawaktribune.com.my/sanitise-cutlery-in-hot-water/

25 August 2020

羅克強鄭志國訪轉型學校 一同為學校抗疫邁進

25 August, 2020 6:16 PM

羅克強鄭志國訪轉型學校 一同為學校抗疫邁進

(古晋25日讯)巴都吉当区州议员兼巴达旺市议会主席罗克强、古晋活力团队团长郑志国等人一齐造访位于甘榜瑟玛巴(Kampung Semaba)的SACRED HEART小学,与校方交流并聆听该所被教育部列为转型学校之一的学校需求。

陪同出席者包括巴都吉当支部青年团团长莊育华、副团长杨振祥及秘书符顺顺。

罗克强从该校校长及家教协会主席了解该校的运作及转型学校需要提升的设备之际,拨出选区拨款给该校供作学校提升设备用途及购买抗疫用品。与此同时,郑志国也捐赠了温度计、洗手液及消毒液给该校。杰斯帝有限公司则捐赠了一些文具,一同为保护学校抗疫迈进。

学校是培养国家栋梁的地方,校方很感谢罗克强的到访,而且不时都关心学校的进展及建设。校方也感谢郑志国不分区域一直给予学校帮助,尤其是抗疫期间,郑志国已经走访无数学校,不分你我齐心抗疫。

https://weareunited.com.my/11455043/

21 August 2020

Leave road signages alone, Lo tells Dapsy

Leave road signages alone, Lo tells Dapsy
Aug 21, 2020 @ 15:21

KUCHING, Aug 21: Leave the road signages alone and stop playing politics with racial tones, Batu Kitang assemblyman Lo Khere Chiang told Kuching Democratic Action Party Socialist Youth (Dapsy).

“I am most unhappy with the DAP tactics of vandalising the road signages in Kuching city.

“This issue sparks off a lot of unnecessary debates with racial undertones in social media which is so ‘un-Sarawak’. We don’t need such a political game here,” he lashed out in a statement today.

He joined many other youth leaders of Gabungan Parti Sarawak (GPS) in condemning Dapsy members’ attempt to restore Chinese characters on the road signages for Jalan Main Bazaar, Wayang Street and Jalan Green Hill here yesterday, which they alleged had been removed by Kuching North City Commission (DBKU).

Lo, who is also Padawan Municipal Council (PMC) chairman, warned members of the opposition not to disturb, damage and disrupt the racial harmony that the diverse communities in Sarawak had long enjoyed and safeguarded using such sensitive issues.

“We are a multiracial state and we have a great example to show to the rest of Malaysia and even the world of our unique harmony. So why spoil it?,” he questioned.

“For decades, we have lived together as a family and we should not let a few road signages mar that harmony. DAP should not forget that Sarawak comprises many other races, Chinese, Malay, Dayak, Bidayuh, Orang Ulu and so on,” he reminded.

Lo thus slammed that using such issues to win votes for political mileage was indeed foolish and unintelligent.

He said there were road signages with Chinese characters in Sibu, Miri, other towns and even in Padawan areas as it was good for Chinese tourists.

“But no one should drag this issue into a political one. The local councils will take note of all public requests and act on them where appropriate,” he added.

Irked by DAP’s senseless actions, he stressed that the Peninsula-based party can do what they want in Peninsular Malaysia instead of bringing in such toxic tactics to Sarawak.

“DAP, don’t try to be clever and take things into your own hands. Don’t bring this kind of political culture into harmonious Sarawak.

“Let us be thankful and appreciate what we are enjoying. Let us remind ourselves not to take the peace and harmony in Sarawak for granted,” he urged.


Yesterday former Stampin MP Julian Tan together with a group of Dapsy members had attached the Chinese names of Jalan Main Bazaar, Wayang Street and Jalan Green Hill on the road signages.

Tan said that it was part of Sarawak’s culture to have dual languages for road signages at appropriate places.

They reasoned that the three signages were chosen as a lot of businesses there were run by the Chinese community while the locations were a major tourist spot with the oldest Chinese temple in Kuching.-
DayakDailyhttps://dayakdaily.com/leave-road-signages-alone-lo-tells-dapsy/

19 August 2020

State govt pledges RM30 mln to upgrade Semenggoh Wildlife Centre, provide high-speed internet





State govt pledges RM30 mln to upgrade Semenggoh Wildlife Centre, provide high-speed internet



Abang Johari (third right) showing the plaque he had just signed to symbolically officiate the laying of foundation ceremony for Semenggoh Rainforest Discovery Centre. Also with him are (from left) Lo, Abdul Karim, Ali, Len and Zolkipli. – Penerangan Photo
KUCHING: The Sarawak government has allocated around RM30 million to upgrade facilities at the Semenggoh Wildlife Centre, said Chief Minister Datuk Patinggi Abang Johari Tun Openg.
He said the allocation will be divided into three stages parked under the Semenggoh Rainforest Discovery Centre project, which will integrate and upgrade ecotourism facilities and products at Semenggoh Nature Reserve and Botanical Research Centre to showcase Sarawak’s biodiversity and natural resources.
“The allocation will be used for the upgrading of the entrance to Semenggoh Wildlife Centre, a botanical garden and for the centre itself,” he told a press conference after officiating the laying of the foundation for Semenggoh Rainforest Discovery Centre and internet connectivity ceremony at Semenggoh Wildlife Centre here today.
He elaborated that within the botanical garden, there will also be a laboratory for research to be carried out on Sarawak’s biodiversity.
“One of our efforts is to make Sarawak the central hub for conservation and the Sarawak government is putting a lot of investment now to make our state ‘green.’
“We have to provide a space for people to carry out research on our biodiversity that will balance our efforts on conservation and habitat. These two must co-exist.
“By building a lab in the botanical garden, this will enable people to do research where they can collect samples and run preliminary studies,” he explained.
Apart from that, Abang Johari said the state will also be upgrading the internet connectivity at Semenggoh Wildlife Centre.
“We have to have high-speed Internet and this will be implemented by the Sarawak Multimedia Authority (SMA) in collaboration with Sarawak Forestry Corporation (SFC).
“With this improved connectivity, the local community and tourists will benefit from this as visitors can access and find out what is available at the centre,” he said.
The state government through SMA has approved RM3 million for providing 100Mbps fibre-optic internet connectivity to nine national parks including Semenggoh Wildlife Centre, Bako National Park, Gunung Gading National Park, Tanjung Datu National Park, Kubah National Park, Matang Wildlife Centre, Similajau National Park, Niah National Park and Lambir Hills National Park.
The project, which is expected to be completed by July 2021, will enable visitors to download up-to-the-minute information on the park and the idea of ‘real-time’ ‘Instagramming’ on the park grounds will serve as a means to attract more tourists to the parks.
Abang Johari also said in the last five to ten years, the number of visitors to Semenggoh Wilife Centre has increased.
“I was told that the centre has received about one million visitors and today it is quite a well-known attraction which counts prominent people such as Prince Charles, the Prince of Wales; actress Michelle Yeoh and Hollywood star Steven Seagal among its visitors.
“That is one of the reasons why the state government has decided to upgrade the facility,” he said.
Meanwhile, the ceremony, which was held in conjunction with International Orangutan Day, also saw Sarawak Timber Industry Development Corporation (STIDC) and Sarawak Timber Association (STA) handing over donations of RM50,000 each to SFC for orangutan conservation and upgrading of the feeding platform at Semenggoh Wildlife Centre.
SFC chief executive officer Zolkipli Mohamad Aton was present to receive the cheques from STIDC general manager Hashim Bojet and STA chief executive officer Annie Ting respectively.
Also present were Tourism, Arts and Culture Minister Datuk Abdul Karim Rahman Hamzah, Assistant Minister of Urban Planning, Land Administration and Environment Datu Len Talif Salleh, Stakan assemblyman Dato Sri Mohammad Ali Mahmud, Batu Kitang assemblyman Lo Khere Chiang and Sarawak Forest Department director Datu Hamden Mohamad.
https://www.theborneopost.com/2020/08/19/state-govt-pledges-rm30-mln-to-upgrade-semenggoh-wildlife-centre-provide-high-speed-internet/

16 August 2020

首长:第12大马计划下 古晋3景点被指定发展

首长:第12大马计划下 古晋3景点被指定发展


2020年8月16日

拿督巴丁宜阿邦佐哈裡(左1)巡視德拉甲艾的小販攤位時,對當地小吃深感興趣。左2起為拿督阿都卡林、拿督阿都拉曼朱乃迪和羅克強。

(古晋16日讯)砂拉越首席部长拿督巴丁宜阿邦佐哈里表示,在第十二个马来西亚计划下,古晋有三个景点已被指定进行发展,以促进砂拉越的旅游,分别是德拉甲艾、邦台达迈以及伦乐三马丹。

“我将研究所有投入的计划,以便我们可以在第十二个马来西亚计划下规划这三个景点的开发。这三个景点因其生态旅游潜力而可以吸引游客。”

“一旦洪武岸大桥完成,马兰诺湾和德拉甲艾之间的路程将只有40分钟。”


“这三个景点都在国家公园内。这意味着他们都有生态旅游的潜力,在世界其他地方很少能找到。”

“它们拥有多样性的自然生态。我们现在需要做的就是开发和升级设施和服务。”


阿邦佐哈里今日到访德拉甲艾参观几个开发的地点之后,召开新闻发布会时如此表示。

与此同时,他表示,第十二个马来西亚计划下,德拉甲艾河滨公园将会扩建和升级,以提供更好的设施和服务。


他声言,将与土地管理与发展局进行更详细的讨论,探讨河滨公园的升级和扩建计划,以及在此建造码头。


“从一侧到另一侧的总长度约为900米。我将与砂拉越船艇俱乐部讨论建造码头一事,因为这是他们所要求。”

“也许我们将与砂拉越船艇俱乐部等私人界进行合作,以管理拟议的码头。”

“这对游客来说很重要,因为他们需要租船去钓鱼。”

“此外,我们可能会在不远处建造一座浮动清真寺。这些拟议的计划将有助于促进当地的发展。”

他指出,尽管土地管理与发展局将负责基础设施和硬体发展,但是维护和管理将由巴达旺市议会负责。

今日随同巡视的分别有砂拉越旅游、艺术、文化部部长拿督阿都卡林;砂首长署(伊斯兰事务及古晋北市市政局)助理部长拿督阿都拉曼朱乃迪;巴达旺市议会主席罗克强等人。

http://news.seehua.com/?p=592478

CM: Telaga Air Waterfront to be extended, upgraded under 12MP



CM: Telaga Air Waterfront to be extended, upgraded under 12MP



Abang Johari (left) buying some local snacks from a stall at the Telaga Waterfront, accompanied by Abdul Karim (second left), Abdul Rahman (second right) and Lo (right). – Photo by Ukas
KUCHING (Aug 16): The Telaga Air Waterfront will be extended and upgraded with better facilities and services under the 12th Malaysia Plan (12MP), said Chief Minister Datuk Patinggi Abang Johari Tun Openg.
He said a more detailed discussion with the Land Custody and Development Authority (LCDA) would be held on the proposed upgrading and extension plan of Telaga Air Waterfront, which would involve the construction of a marina there as well.
“The total length from one side to the other will be about 900 metres, and I will also discuss with the Sarawak Boat Club here who had requested for a marina. Maybe we will have a collaboration with the private sectors like the Sarawak Boat Club to manage the proposed marina.
“This is important for the tourists because they would need to rent boats to go sport fishing.
“Also, we may build a floating mosque not far from here. These (proposed plans) would help boost the development of Telaga Air,” he said during a press conference after a walkabout and visiting several locations to be developed in Telaga Air this afternoon.
He said while LCDA would be responsible for the infrastructure and physical development, the Padawan Municipal Council (MPP) would be maintaining and managing them.
On that note, Abang Johari said three spots in Kuching had been earmarked for development to boost the tourism sectors in the state under the 12MP namely Telaga Air, Pantai Damai and Lundu Sematan.
“I will look at all the inputs so that we can plan developments for these three spots under the 12MP, which are a series of areas that could attract tourism because of their ecotourism potential.
“When the Rambungan Bridge is completed, the road journey between Teluk Melano and Telaga Air here will only be 40 minutes.
“All of these three spots are within the national parks. Meaning they all have ecotourism potential that is rarely can be found in other parts of the world.
“They have the right (natural) diversity. What we just need to do now is develop and upgrade the facilities and services,” he said.
Also accompanying him were Minister of Tourism, Arts and Culture Datuk Abdul Karim Rahman Hamzah, Assistant Minister of Utilities (Water Supply) Datuk Dr Abdul Rahman Junaidi and PMC chairman Lo Khere Chiang.

15 August 2020

Uggah: Farmers urged to produce high-quality products to penetrate international markets


Uggah: Farmers urged to produce high-quality products to penetrate international markets

Uggah (third right) together with Lo (from fifth right), Henry and Miro in a photo-call while planting MD2 pineapples after the ceremony. – Photo by Roystein Emmor
KUCHING (Aug 15): The farming community in the state should strive to produce high-quality agriculture products in order to penetrate international markets, said Deputy Chief Minister Datuk Amar Douglas Uggah Embas.
Uggah, who is also Minister of Modernisation of Agriculture, Native Land and Regional Development, said that the state government had enlisted the help of experts to assist farmers, especially those in the interior, to produce quality agricultural products that were desired by the international market.
“We are not just competing with the markets in Tasik Biru, Kuching or Betong, We are competing our agriculture products with those from Thailand, Taiwan, Indonesia and Vietnam.
“So, we must uplift our agriculture sector and position ourselves to compete at the international level,” he said when officiating a ‘Community Extension Outreach Programme’ at Kampung Kopit’s multipurpose hall, Bau here today.
He pointed out that Chief Minister Datuk Patinggi Abang Johari Tun Openg had earmarked the objective for the state to be a net exporter of food products by 2030 but so far, the state was still a net importer with an annual value of about RM4 billion.
“It’s a big challenge (to be net exporter) but I can see the people here are very enthusiastic. We have a lot of land in the state and these land can be converted into production units to make the agricultural business more competitive and viable,” he said, adding that the agricultural department had been roped in to provide the required technologies and new varieties of agriculture seeds.
Besides, Uggah said another RM1 million would be allocated by his ministry under the Agriculture Facilitation Fund (AFF) to the Serembu constituency to better assist farmers in rural areas in improving their produce.
He also added Local Farmers’ Organisations (PPK) would need to be re-aligned to support the state government’s objective of being a net food exporter and help farmers in lowering their operation costs while increasing productivity.
Moreover, Uggah said that the state government had set aside venture capital totalling RM100 million to enable farmers to access financing in achieving greater scale for their farms.
Meanwhile, Serembu assemblyman Miro Simuh urged farmers in his constituency to grab hold of the opportunities offered by the state government in enhancing the state agriculture industry via financial, expertise and machinery assistance.
He remarked some of the main agricultural products planted in his constituency were MD2 pineapples, baby corn and Betong ginger.
Miro also opined the state, with its population of about 3 million, should reduce its dependency on imported food products, due to food safety and security concerns, and industrial farming needed to be greater promoted in the community.
“Sarawak is the largest state in the country while having only a population of about 3 million yet we still import a lot from outside. This is quite concerning if we talk about food safety and food security”, he said.
Providing an example, Uggah in his speech said the self-sufficiency level of beef products in the state was only at about 10 per cent.
Among those in attendance during the ceremony were Tasik Biru assemblyman Dato Henry Harry Jinep and Batu Kitang assemblyman Lo Khere Chiang.

10 August 2020

Bersatu di bawah parti lain merugikan Sarawak, kata ADUN Batu Kitang


Bersatu di bawah parti lain merugikan Sarawak, kata ADUN Batu Kitang
Aug 10, 2020 @ 13:57



Oleh Chris Bishop

KUCHING, 10 Ogos: ADUN Batu Kitang Lo Khere Chiang menyeru rakyat Sarawak agar terus bersatu di bawah Gabungan Parti Sarawak (GPS).
Katanya, kemunculan parti-parti lain yang mendakwa mewakili rakyat negeri ini hanya akan merugikan Sarawak.

“Saya tak ingin melihat rakyat negeri ini berpecah disebabkan parti-parti lain yang mendakwa mewakili Sarawak.

“Secara umumnya, kita tidak akan dapat bersatu dan ini sudah tentu merugikan Sarawak,” katanya ketika ditemui pemberita di Pusat Penjaja Kampung Haji Baki di sini, hari ini.

Menurut Lo yang juga Pengerusi Majlis Perbandaran Padawan (MPP), bersatu di dalam GPS adalah pilihan terbaik kerana pemimpinnya mengutamakan rakyat dan pembângunan.

Jelas beliau, rakyat Sarawak harus sentiasa bersama dan GPS akan sentiasa membawa pembangunan selain mendapatkan semula sumber kekayaan daripada Petronas.

“Petronas telah bersetuju untuk membayar cukai SST sebanyak lima peratus kepada Sarawak dan saya ingin melihat kita mendapatkan semula sumber kekayaan lain daripada Petronas.

“Saya juga ingin melihat Sarawak mendapatkan semula kuasa otonomi dalam bidang pendidikan dan kesihatan,” ujar Lo.

Dalam pada itu, beliau turut memaklumkan bahawa Pusat Penjaja Kampung Haji Baki akan dinaik taraf dengan peruntukan RM600,000 pada tahun ini.

Katanya, ia adalah untuk kebaikan penduduk Kampung Haji Baki dan diharap dapat membantu menambah pendapatan mereka.

Pada lawatan tersebut, Lo turut menyampaikan Kenyalang Gold Card (KGC) kepada 15 penerima dari Kampung Haji Baki. — DayakDaily

08 August 2020

石隆门至哈吉巴基 将提升成四车道

石隆门至哈吉巴基 将提升成四车道


2020年8月10日

(本报古晋10日讯)巴都吉当区州议员罗克强披露,甘榜哈吉巴基的主要道路将会被提升成四车道,以解决车流量过高造成的交通阻塞问题。

他表示,砂拉越政府将从石隆门到甘榜哈吉巴基的主要道路进行扩建工程,从双车道改为四车道。

他指出,这条道路的车流量很高,所以一上一下的双车道已经无法负荷,时常出现交通阻塞问题。


“因此,砂拉越政府决定进行道路扩建工程,从石隆门到甘榜哈吉巴基的道路提升为两上两下的双车道。”


罗克强于今日在甘榜哈吉巴基小贩中心分发肯雅兰金卡时,如此表示。

与此同时,他表示,甘榜哈志巴基是巴都吉当州选区里获得最多发展拨款的地区,除了扩建小贩中心和道路,还获得20万令吉扩建室内足球场,以及20万令吉扩展墓地。

他呼吁当地居民继续支持砂拉越政党联盟政府,让巴都吉当州选区持续获得发展,拥有更好的居住环境和生活水平。

http://news.seehua.com/?p=590226

07 August 2020

Padawan Municipal Council will get more funds to fix sewage pipes at Kota Sentosa shophouses

Padawan Municipal Council will get more funds to fix sewage pipes at Kota Sentosa shophouses
Aug 7, 2020 @ 12:24


KUCHING, Aug 7: Padawan Municipal Council (PMC) is in the process of applying for extra government funds to carry out repair works for the blocked and damaged sewage pipes behind shophouses opposite Kota Sentosa Market.

SUPP Public Complaints Bureau chief Wilfred Yap said that additional funds were required as the repair involved major construction works.

“SUPP will continue to follow up and monitor the situation closely with PMC until the whole repair works are completed,” he gave assurance in a press release today.

Yap revealed that the sewage problem at the shophouses was among the complaints and requests for assistance to the local council reported by the business community in Kota Sentosa.

“The business community of 7th Mile had also complained about the blocked sewage pipes at the male toilets of the Kota Sentosa Market, causing great inconveniences to the customers of the market.

“The two complaints were immediately communicated to PMC and the blocked sewage pipes at the male toilets at Kota Sentosa Market have been cleared and repaired,” he explained.

Yap, who is also SUPP Kota Sentosa Branch chairman, pledged to continue serving the local community regardless of their political inclinations by resolving their predicaments especially during this period of Recovery Movement Control Order (RMCO) due to the Covid-19 pandemic.

“SUPP Public Complaints Bureau and Kota Sentosa Branch shall continue to be focused and fully committed to serving the rakyat,” he emphasised.

SUPP Public Complaints Bureau is always ready to lend a helping hand to anyone facing problems or who come across problems of public interest but does not know how to deal with it.

Anyone requiring assistance can always call SUPP Public Complaint Bureau’s mobile number at 016-7797688 or 082-246999 or go directly to SUPP Head Office to request for assistance.-DayakDaily

https://dayakdaily.com/pmc-will-get-more-funds-to-fix-sewage-pipes-at-kota-sentosa-shophouses/

Safe to patronise Kota Sentosa market, assures MPP chairman

Safe to patronise Kota Sentosa market, assures MPP chairman
Aug 7, 2020 @ 14:22



KUCHING, Aug 7: Various steps and measures have been taken to ensure that the Kota Sentosa market as well as other markets under MPP’s jurisdiction is safe for the public.

Padawan Municipal Council (MPP) chairman Lo Khere Chiang, who is also Batu Kitang assemblyman, disclosed that all traders at the Kota Sentosa market, including the vegetable and food sellers have been tested, and all tests came back negative.

The tests, he said, were conducted on all the traders and hawkers in the market by the Health Department a few days after confirmed Covid-19 cases were recorded in Sentosa Hospital.

“For other markets in MPP’s jurisdiction, we have maintained the highest practice of the SOP (standard operating procedure), such as measuring (body) temperatures and taking their details, not only for the customers, but the hawkers and traders too,” he added.

Lo pointed out the council wants to be cautious but not overly worried either. He gave his assurance that it is perfectly safe and the public may continue to come to the Kota Sentosa market to shop for their needs with good and reasonable prices.

Meanwhile, MPP distributed more than 1,000 flyers about Covid-19 prevention to business premises, including traders and hawkers, under its jurisdiction as part of its Covid-19 public awareness campaign.

“The council started the campaign in 7th Mile areas because of the confirmed cases which occurred in the nearby Sentosa Hospital, and at the same time, to encourage the public to come to the market too,” Lo said when speaking to reporters during the distribution of the Covid-19 SOP flyers to hawkers, traders and business premises in Kota Sentosa, today. — DayakDaily

https://dayakdaily.com/safe-to-patronise-kota-sentosa-market-assures-mpp-chairman/

罗克强:170摊贩疫检零确诊 . 放心去7哩买

2020-08-07 18:36:57

罗克强:170摊贩疫检零确诊 放心去7哩买


巴达旺市议会主席罗克强(右三)、副主席阿末(右四)、市议员叶耀星(右二)等在七哩
菜市场推展防范冠病及实行新常态生活方式运动时,手持宣传海报合照。

罗克强表示,今日推展的活动是为了持续对抗冠病疫情的努力之一,马来西亚及砂拉越截至
目前对抗疫情做到非常好,但仍然必须保持高度警惕。


(古晋7日讯)巴达旺市议会主席罗克强表示,7哩菜市场170个摊位的小贩已全部接受冠病检 测,且检验结果全部均为阴性,民众可以安心前往消费。

他今日为防范冠病及实行新常态生活方式运动推展礼时表示,之前圣淘沙感染群引起民众的 担忧,而卫生局已经在7哩地区,包括菜市场展开随机检测工作。

他说,虽然没有先进的医疗设施,但与先进国家比较,马来西亚良好的控制疫情,这是由于 
人民高度自律,佩戴又罩并勤于洗手。

他表示,今日将会派发1000张防疫标准作业程序宣传海报,以及砂灾难管理委员会热线投报 热线宣传单,而在7哩地区的商店就有七百多间,若有需要将会印制并派发更多的宣传海报。

04 August 2020

有望11月通車 4哩高架橋年杪竣工

04 August, 2020 5:12 PM

有望11月通車 4哩高架橋年杪竣工

(本报古晋4日讯)4哩高架桥工程将于今年内完工,有望在今年11月至12月间可通车!


巴都吉当区州议员兼巴达旺市议会主席罗克强表示,希望该工程可于今年杪完成,并在11月通车。

他说,上述高架桥工程受到新冠肺炎疫情的影响导致工程面对约1年的拖延。他表示疫情影响工程进度已是难免,因此希望民众多耐性等候,一旦年杪通车便可为民众带来更顺畅的交通。

他称,该工程聘用许多外国劳工,在行动管制令生效期间,众多劳工因为工程暂停而陆续返回各自的国家,如今要回到工作岗位,仍需经过隔离等程序,因此导致工程拖延。

他是今午在巴达旺市议会副主席、市议员、公共工程局工程师等人的陪同下,一齐巡视该工程进度后,受访时如是表示。

此外,至于另外的3个同时进行的高价桥工程,包括6哩高架桥、7哩及10哩高架桥,则预计将于明年6约完工。

他指出,自三马丹至10哩的泛婆大道工程配套,共耗资21亿令吉,包括道路、沟渠、高架桥及相关吉本设施。

他也估计,4哩路段交通繁忙,每天至少约有8万辆交通工具行驶通过该路段。

四哩半高架大道 预计今年杪竣工

四哩半高架大道 预计今年杪竣工

2020年8月4日




(古晋4日讯)晋连路四哩半高架大道工程预计将在今年尾竣工,并正式通车!


此外,同一个路段的另外三个高架大道,分别是晋连路六哩、晋连路七哩和晋连路十哩,将于2021年6月尾之前悉数完成。

巴达旺市议会主席兼巴都吉当区州议员罗克强今日巡视晋连路四哩半高架大道工程,了解进度之后,向媒体如此表示。

他指出,一旦四个高架大道悉数完成,从晋连路四哩到十哩的交通阻塞情况将大大改善。

他声言,晋连路四哩半的车流量每天大约8万辆车,相信晋连路四哩半高架大道在今年尾通车之后,能够大幅度改善所存在的交通阻塞问题。


罗克强表示,晋连路四哩半高架大道工程已经延期大约一年,加上今年爆发新型冠状病毒疫情导致进一步拖延,必须到今年11月才能竣工。

“这对于古晋市民来说,是漫长的等待, 不过今年11月就竣工,是个好消息。”

根据古晋公共工程局官员给予的资料,晋连路四哩半高架大道工程原定今年10月会竣工,但是行动管制令导致必须停工,因此政府给予84天的展延期,改为今年11月或12月竣工。
http://news.seehua.com/?p=587967

Kuching: Four flyovers to be completed next year

Kuching: Four flyovers to be completed next year.                                                                 


KUCHING (August 4): Work on the constructions of four flyovers at the fourth, sixth, seventh and 10th mile on Jalan Kuching-Serian are all expected to solve the traffic congestion problem here after they are completed in June next year.
Batu Kitang State Assemblyman and Padawan Municipal Council (MPP) chairman Lo Khere Chiang today said the flyover at the fourth mile was expected to be the first to be completed and to be opened to traffic in November this year.
‘’We expect the three other flyovers to be completed in June next year. All the flyovers are part of the Pan Borneo Highway package worth RM2.1 billion from Sematan until the 10th mile,’’ he said when visiting the flyover project at the fourth mile here.
He said that, when completed, the four flyovers, ranging from 300 metres to 400 metres long, would be able to smoothen further traffic flow for about 80,000 vehicles in this city as there would not be traffic lights along the stretch.
‘’The completion of this project (at fourth mile) was delayed for about one year. However, the contractor for the project was given an 84-day extension to complete the project under the Movement Control Order (MCO),’’ he said.

Lo: Mile 4 interchange, flyover to open to public by year end



Lo: Mile 4 interchange, flyover to open to public by year end



KUCHING (Aug 4): Motorists who use the Mile 4 interchange regularly will be pleased to know that the new interchange and flyover will be open to traffic by the end of the year.
Batu Kitang assemblyman Lo Khere Chiang said the Mile 4 interchange will be the first to be completed among three other interchanges along the Kuching-Serian Road (KSR) Section project, which is part of the Pan Borneo Highway project.
“This Mile 4 interchange will be operational by the end of the year. Hopefully by November, this interchange, this flyover, will be usable by motorists.
“Of course we have four flyovers altogether (along the KSR Section). The rest of the flyovers will be completed in stages.
“They are expected to be completed by June 2021,” he told reporters after a site visit at the Mile 4 interchange today.
The three other interchanges along the KSR Section are located at Mile 6, Mile 6.5 and Mile 10.
All in all, Lo said the KSR Section costs around RM2.2 billion, starting from Lundu all the way to Mile 10 at Jalan Penrissen. The cost includes the construction of four flyovers, the roads and other road furnitures.
The Padawan Municipal Council (MPP) chairman said there were some delays in the completion date of the Mile 4 interchange due to the Movement Control Order (MCO) following the Covid-19 pandemic.
He said the contractor was given 84 days of time extension, and has kept to the schedule so far.
As for the KSR Section as a whole, Lo said the expected time of completion is October 2021, revised from the initial target of October 2020 due to the MCO.

01 August 2020

RM7 million new school blocks to be completed end of year


RM7 million new school blocks to be completed end of year



Dr Sim (second right) presents the RM50,000 mock cheque to Wong witnessed by others. — Photo by Chimon Upon
BY SAM CHUA ON 
KUCHING: The RM7-million project to construct new buildings blocks at SJK Chung Hua No 2 here is expected to be completed end of this year, says chairman of the management committee of Kuching Chung Hua Primary Schools No 1 to 6, Wong Tiong Hook.
According to Wong, the construction of the new building blocks to accommodate the increasing number of students is being accelerated despite the Covid-19 pandemic.
“The student population will increase next year and we anticipate the student population to reach 1,600 from the current 1,300 in five to six years,” he said after receiving a mock cheque of RM50,000 issued by Sarawak United Peoples’ Party (SUPP)  from Minister of Local Government and Housing Dato Sri Dr Sim Kui Hian.
“The amount was something we promised long ago, so now we are presenting them the money for the project,” said Dr Sim briefly after the presentation.
Wong informed that Chief Minister Datuk Patinggi Abang Johari Tun Openg was supposed to perform earth-breaking for the project but it was cancelled due to Covid-19.
Wong thanked members of the public for contribution to the building project which will also house computer room and a library.
Among those present were Batu Kitang assemblyman Lo Khere Chiang and political secretary to the chief minister Tan Kai.