02 May 2016

Nazri: Vote Barisam so the chinese can be represented in decision making process.


Nazri with candidate for Padawan, Lo Khere Chiang at the ceremah at Mile 10  Minister of Tourism and Culture Malaysia, Dato’ Seri Mohd Nazri Abdul Aziz called to the Chinese in Sarawak to vote in the Chinese Barsian Nasional (BN) candidates so that they could be part of the decision making on policy progress.

Speaking after attending a ceramah at the Padawan Mile 10 open space with Batu Kitang candidate, Lo Khere Chiang, Nazri said there is concern about the lack of Chinese representative in the State Legislative council.

“All the other races are in the cabinet except the Chinese.  It is important that the Chinese be represented too. The opposition has 15 seats but with all their shouting, we are not listening to them,” he said.

Nazri urged the Batu Kitang voters to give Lo a chance as he is a decent bloke. He said Batu Kitang being a new seat has a high chance of BN candidate winning.

DAP Abdul Aziz Isa, PKR Voon Shiak Ni and two independent joined in the fray for the Batu Kitang seat.

Urging the Chinese community to think first for their own benefits, he said they should made a right choice this time and not to let go the opportunity as the Chief Minister, Datuk Patinggi Tan Sri Adenan Satem is all for the Chinese in the cabinet.

Being a tourist Minister, Nazri said he is all for Lo’s plan to tap tourism in Padawan area. He added that they will soon let the Chinese tourists from the People’s Republic of China to enter Malaysia without any need for visitor visa soon.

On Sarawak itself, he said it is indeed a beautiful place and a modal state of harmony for all races for other states to emulate. “There is great racial harmony in Sarawak and I must face the fact there are some in my own party who had made uncalled for sensitive remarks. We must, he added, learn from Sarawak on this.

Give SUPP a chance


As SUPP president Dr. Sim Kui Hian had said, the people should give SUPP a chance to prove itself.

In his speeches in the rallies that I have attended, he had told the people that SUPP is under a new and young set of leaders. The party’s policies, struggle and ideology remain the same, but the methods adopted by the new leaderships are different.

We can see that out of 13 candidates the party sent to contest using the Barisan’s symbol, only Sim Kui Hian and Sih Hua Tong had contested in 2011. The rest are new, educated and young professionals.

Try SUPP. You will not lose out. –

By David Isaiah -Sarawakvoice.com
May 1, 2016

Adenan not Pek Moh


At a SUPP’s meet-the-people at Kuching City Mall in Batu Kawah constituency, Adenan had told about 2,000-crowd that he is himself and not “White Hair” in reference to Taib. As a keen political observer and a government retiree, the way I look at it, Adenan is distancing himself from his predecessor Taib Mahmud.

In 2011, the DAP had a field day, accusing Taib of committing corruption and abusing his power to enrich his family members and crony companies.

The people believed the DAP’s allegations against Taib so they voted SUPP out of all the five seats in Kuching. The DAP told the people that voting SUPP was voting Taib to remain in power.

When the results of the election in the five seats were announced, SUPP lost badly, proving that the hatred sowed by DAP in the minds of the urban voters was a great success beyond any shadow of reasonable doubt.

Now, it is a different political scenario in Sarawak and led by a different political leader of the State Barisan Nasional.

The DAP seems to have run of ideas to stall or slow down Adenan’s rising popularity rating. 

Nevertheless, the DAP people are smart. They link him with Prime Minister Najib Razak and Goods and Service Tax (GST).

They tried to tell the people that it is bad for Sarawak to have Adenan close to Najib who is said to be most unpopular in West Malaysia because of many controversial issues linked to him.

In a few DAP’s rallies that I have been to, the DAP speakers have asked Adenan to force Najib to exempt Sarawak from GST. They said giving exemption to Sarawak could be done.

Anyone knowing the working of the federal system of administration will know that giving exemption to any state is not possible. Once the GST is enforced, it covers the whole country.

GST is beyond Adenan’s control because it is a federal subject under the Federal List of the Federal Constitution.

Why does Penang Chief Minister Lim Guan Eng did not ask for his state to be exempted from GST, if it could be done? Throughout his speeches in the DAP’s rallies, Lim asked Adenan to force Najib to give exemption to Sarawak. This is a clear cut case of the DAP leader lying to the voters. I hope that they are not gullible enough to swallow his lies.

The only way for GST to be abolish is for the opposition to take over the federal government. I am one of the ordinary people affected by the implementation of GST. As a retiree, I , too, feel the pinch of GST.

By David Isaiah -SarawakVoice
May 1, 2016

Adenan’s pro-rakyat policies


Chief Minister Adenan Satem’s pro-rakyat policies are the main reasons why the people in Kuching, especially the Chinese, are beginning to throw their support behind SUPP in this state election.

The recognition of the Unified Examination Certificate (UEC)  from Chinese Independent Schools by the state government and allowing UEC holders to apply for jobs in the state civil service as well as allocating RM5 million for Chinese education could be among the factors that attract the urban Chinese to support SUPP.

The DAP cannot find credible and believable issues with Adenan. They cannot use corruption issue again him because he is seen as clean. Upon his appointment as the chief minister, Adenan took an oath before the Malaysian Anti-Corruption Commission (MACC) that he would never award government contracts or alienate state land to his family members.

He also directed all his cabinet ministers and assistant ministers to take the same oath.
Adenan explained MACC would be most welcomed to conduct investigation on anyone of them, including himself, if it found evidence of corruption, without notice or warning.

Adenan has kept to his word of a clean government run by a clean ministers.

By David Isaiah -Sarawak Voice
May 1, 2016


After suffering a political whitewash in 2011, SUPP on the road of discovery

All indications are that Sarawak’s oldest political party, Sarawak United People’s Party (SUPP), is showing signs of recovering from its 2011 political setback at the hands of the Opposition parties.

There are reasons to believe that those supporters who deserted the party in 2011 are slowly, but surely making a comeback. We do not know, for sure, the percentage of them returning, but at party’s political rallies held thus far in Kuching, large crowds turned up.

Of course, it is not an indication that the party is assured of winning the five seats it lost in 2011. But it is a positive indication that SUPP is on the road of recovery.

SUPP is contesting in Padungan (Peter Pau), Pending (Milton Foo), Batu Kawah (Dr. Sim Kui Hian), Kota Sentosa (Wilfred Yap), Batu Lintang (Sih Hua Tong) and the new seat of Batu Kitang (Lo Khere Chiang).

In the 2011 election, the party was almost wiped out, losing 13 out of the 19 seats it was contesting throughout Sarawak. In Kuching alone, it lost all the five to the opposition.

So, it was a worst defeat for the party in its 57-year history.

On the other side of the political divide, crowds attending the main opposition DAP’s political rallies are getting smaller, unlike in 2011, where huge crowds, at times by the thousands, turned up.

From the feedback that I have received and from the few that I have attended, the crowds at the DAP’s rallies were smaller than the ones held by SUPP. Again, it is not an indication that the opposition party will lose in those five seats it is contesting.

I am referring to Pending (Violet Yong), Padungan (Wong King Wei), Batu Kawah (Christina Chiew Wang See),  Kota Sentosa (Chong Chieng Jen) and Batu Kitang (Aziz Isa).


By David Isaiah -SarawakVoice
May 1, 2016

01 May 2016

Lo Khere Chiang: SUPP Candidate for Batu Kitang


This is me, Cr Lr Lo Khere Chiang; 56 years old – I am a family man and I have 2 kids.

Equipped with a Bachelor of Engineering from the University of Glasgow, I was working for KRDC in 1987 to 1991. In 1991, I started my own Civil Engineering Consultancy.

However, my yearning since my early school days is to serve a much bigger family, to serve my rakyat.

In 2010, I was appointed as the Chairman of Majlis Perbandaran Padawan; this is a job I hold dear to my heart. I have worked hard & tirelessly for the people and I find happiness in seeing people happy.

Now with 2 decades of experience, serving the people of Padawan, I am standing here today to seek your mandate to serve a much bigger family, namely the rakyat of Batu Kitang.

I know that there are a lot of people who still needs assistance from the government –the fishermen & the farmers and so on – and I endeavour to use my position to do a lot more for them.

This Sarawak Election provide a crucial opportunity to elect the right leader & the right people to protect the rights of Sarawak & all Anak Sarawak, for the present & future generations.

As your wakil, I pledge to be your unbiased representative for all respective races in Batu Kitang.

You need a leader with experience & steely resolve, who knows the proper protocol,to seek grants, to implement policies, to carry out the required improvements for the people of Batu Kitang. 


I shall address & strive for the following :

Socio Economic

  • The Betterment of the living standard of Batu Kitang is my top priority. 
  • Having a better quality of life is crucial for all urban & rural areas. 
  • Fundamentally, there must be better infrastructure, electricity & water for all rural areas. 
  • I pledge to look into this and formulate an action plan
Flood mitigation
  • This recurring problem which is constantly detrimental to business & people must be addressed holistically. 
  • As an experienced hands in the field of Civil Engineering, I shall lead a permanent Flood Task Force Team to constantly review & rectify all the problematic areas of flooding.
  • We shall start to immediately address the flooding problem by constructing  bigger drains.
  • As your Wakil, I shall  seek government grant & the cooperation of all the respective government bodies  to improve the drainage infrastructure and its required long term maintenance. 


Education
  • Education is the key to a better life. I shall endeavour to ensure that every child in every family gets educated & I shall seek more government funding for all schools.
  • Sarawakians are  unique, all of us co - exist well together; it’s not any different with our children in our existing schools.
  • As such, I shall seek more government fundings, equally for national & Chinese schools alike. 
  • It is my joy to see, we Anak Sarawak and our children are fluent with each other’s language, without any descrimation.
  • This is the pride of us,Sarawakians


Tourism
  • Tourism generates a better income for all.
  • Batu Kitang is blessed with vast natural greens, mountains, springs & waterfall which can easily to be developed into tourism destinations.
  • I shall maximise the tourism potential to create business opportunities for Batu Kitang
  • The spin offs are plentiful, such as tour guides, tour transportation, ethnic food & tourism events and the like.
  • Tourism is a very good engine to drive socio economic growth, particularly  job creationplus a healthy income for all in the constituency.
  • This can help boost Sarawak’s tourism & put our State on the map for its natural beauty.

Security
  • I want the people of Batu Kitang to live without fear of crime & I shall ensure that we have CCTV & other crime deterents at all the appropriate places. 
  • Neighbourhood watch is an effective means; I shall lead a task force to form such teams.
  • General street lighting has to be improved; streets should not be dimly lit
  • I shall also address the social ills of the society, to steer youth away from drug related activities & promote sporting healthy activities for the rakyat


Medical
  • This is a basic neccessity for all people; I shall endeavour to ensure that we continue to have affordable & good medical services
  • This is the time to exercise your power as one voice, one choice, the right choice.
  • Let us all share the same heart beat and march in the same direction for a better rakyat.
  • With this, I humbly seek your mandate to be your elected representative in our State Assembly which will enable me to champion the rights & benefit for all the people in Batu Kitang.


Thank You.

Trio battle for hearts and minds of Batu Kitang voters


Published on   |  Modified on 
S'WAK POLLS "It was like seeing your ex-girlfriend with a new man," said Elantirayan Ganesan, a DAP volunteer, on being informed that the party had to give up Batu Kitang as part of an agreement with PKR two weeks ago.
Elantirayan was one of several loyal university friends of DAP's candidate Abdul Aziz Isa, 27, a social science graduate of Unimas, who had invested time campaigning the area daily 

S'WAK POLLS "It was like seeing your ex-girlfriend with a new man," said Elantirayan Ganesan, a DAP volunteer, on being informed that the party had to give up Batu Kitang as part of an agreement with PKR two weeks ago.
Elantirayan was one of several loyal university friends of DAP's candidate Abdul Aziz Isa, 27, a social science graduate of Unimas, who had invested time campaigning the area daily since last year.
Carved out of Batu Kawah and Kota Sentosa, both DAP-controlled, the newly delineated Batu Kitang is located in the sub-district of Padawan, which is located to the south of Kuching.
It is the target of three key contenders - candidates from DAP, PKR and the Sarawak United People's Party (SUPP), which is fielding a long-serving bureaucrat.
Abdul Aziz  is a gamble on DAP's part, and reflects the party's wish to break out of its ethnocentric image. All 12 seats the opposition currently controlled are Chinese-majority.
And as part of its drive to broaden its base, and with a more multi-ethnic appeal, the party has also fielded 15 Dayak candidates. Including Abdul Aziz, there are now more non-Chinese candidates in the May 7 election.
Batu Kitang, which has 17,494 voters, almost 60 percent of whom are Chinese.
The seat's importance to DAP was made all the more apparent when state DAP leader Chong Chieng Jen went through his threat to contest this single seat in retaliation against its coalition partner PKR fielding its candidates in five rural seats.
However, even if local constituents may be familiar with Abdul Aziz, there were some questions on the wisdom of fielding a Malay candidate in a Chinese-majority seat.
"He is the way of the future. People are now becoming less interested in what race you are from and more on how you can contribute," said Abdul Aziz's father Marindo Taha, 53, who helps with the party's campaign.
Taib’s grand-nephew
Abdul Aziz is the grand-nephew of Sarawak governor Abdul Taib Mahmud. After DAP decided to give up Batu Kitang, Abdul Aziz was to contest in another new seat Stakan, against Ali Mahmud who is Taib's brother.
But with nearly half of the votes going the way of army postal voters, who tend to vote BN, and with no prior time invested in campaigning in the constituency, morale at DAP's Stakan team was understandably low.
"It was true. We cried half a day when we got the news to give up Batu Kitang," said Marindo, a retired travel agent.
Marindo also said the family also faced some pressure from relatives who were affiliated with Parti Pesaka Bumiputera Bersatu (PBB), the state's dominant BN component.
"But I support him the whole way. He has his ways. He's a bookworm. And he's made some mistakes along the way, but that is the passion of being young. I've told him that even if he loses, the fight itself is worthwhile," said Marindo.
Chinese audiences were usually floored when first encountering Abdul Aziz's speeches. With a mix of Mandarin greetings, a few insults in the local Hokkien thrown in, it was obvious Abdul Aziz could help patch DAP's need for more able Malay speakers.
When the novelty wears off, however, audiences would quickly note the candidate's stance is traditional DAP: Vote against state BN because it is corrupt and it is associated by choice with its federal counterpart.
Neighbourhood watches
The 1MDB and the GST (goods and services tax) issues are also fodder for PKR's candidate for Batu Kitang, Voon Shiak Ni.
Passed on for the Stampin MP candidacy in 2013, Voon, 46, said she's gunning for the seat this time round and brought more to the table than fiery rhetoric.
"I am not new to this area. It may be a new constituency, but I have been working here since 2000," said Voon, a mother of two children.
Voon, a lawyer by profession, specialises in civil rights and land issues. Community workers spoke of over a dozen neighbourhood watches set up by Voon in the Stampin area.
"She also helps out in women's welfare issues,” said state PKR deputy Youth chief Simon Siah, who is also a lawyer.
"She's helped abused women when they have no one else to turn to. These type of things do not get publicity," he said.
A PKR party worker, who declined to be named, said the press has ignored Voon's record in assisting the marginalised because "it is not sensational enough".
Most party work involved dealing with complaints ignored by the local council, or the Public Works Department, or perhaps just fixing broken lighting fixtures.
Voon admits to an amicable working relationship with SUPP's candidate for Batu Kitang, Padawan municipal chairman Lo Khere Chiang, but said Lo is hindered by his closeness to the ruling government.
"I think one of the reasons we are in the opposition is that we have the freedom to speak out. We don't have red tape or limitations. When you are embedded in the system, there are certain things you cannot speak of, even if you are against GST, for example.
"Even if you are against the wrongdoings of (Prime Minister) Najib Abdul Razak, you still have to keep quiet.
“Lo may be a person of principles and as a chairman, he was very co-operative with me, but because he is part of the system, there are a lot of limitations for him. We believe we can do more," said Voon.
Coffeeshop forums
Lo, 56, said the opposition has given state BN too much credit for passing the GST bill in 2014, and that state assembly lawmakers have little control over the 1MDB issue.
"The 25 BN lawmakers from Sarawak who had voted yes to GST are not the only MPs involved; in fact, the majority of the votes came from Peninsular Malaysia. This government cannot shoulder the blame for every single thing," a soft-spoken Lo said.
Lo runs an engineering firm and has served in the municipal council since 1987. He was appointed by the state government as the municipal council chairman in 2010. He takes no salary from the council post.
Party workers described Lo as a mild-mannered patrician who dislikes confrontation.
Campaign walkabouts are performed at sunrise without informing the party of his whereabouts.
Instead of speeches, Lo preferred to engage voters in what he called "coffeeshop forums" at nights, where he answers the questions fielded.
Most questions involved municipal issues, and the more pointed ones are about SUPP's role in the rise of living costs. Forums end invariably with Lo calling on voters to work with the state BN rather than combat it.
“Even critics have to admit that (Chief Minister) Adenan Satem has taken concrete steps to alleviate costs that can be felt by the average person," said Lo, referring to the lowering of electricity tariffs, the reduction of assessments rates, and the removal of all tolls in Sarawak, which was carried out in the past two years.
Lo said he preferred solving "real world problems".
"As a technical person, I am very much aware of the problems that threaten Batu Kitang. Like flash floods for example, which do tremendous damage to property and need to be better addressed,” he said.

"Being a civil engineer and through my experience in the council, I believe I am better equipped to get programmes funded to fix these problems.
“It always gives me great joy and peace in my heart when we are able to fix problems, even if no one knows about it except for those you helped," said Lo.
Sarawak goes to the polls on May 7.

多角战的艰难选择 巴都吉当将花落谁家?



砂州选举 行动党和公正党议席分配上演兄弟阋墙,最终在6个议席重叠,上演多角战。实淡宾国会议席下的巴都吉当(Batu Kitang),便是两党皆不肯妥协的焦点选区。

“这就好像看到你的前女友交了新男友一样,”依兰迪拉彦(Elantirayan Ganesan)这么说。
依兰迪拉彦是行动党的竞选志工,去年起一直在协助大学同窗阿都阿兹依沙(Abdul Aziz Isa)频频在这个选区走动,但两周前却突然接获消息——基于和公正党的协议,行动党将放弃上阵巴都吉当。
然而,在提名日前夕,行动党因不满公正党不遵守早前议席谈判的承诺,最终决定攻打分配予公正党的巴都吉当,阿都阿兹才重新在此区上阵。
行动党的大赌注
巴都吉当位于古晋南部的巴达旺县,在去年的选区划分中,从行动党掌控的石角哥打圣淘沙之中切割出来的新选区。
目前,此选区将上演五角战,候选人为罗克强(人联党/国阵)、温夏妮(公正党)、阿都阿兹依沙(行动党)、奥曼(Othman Bojeng,独立人士)和苏莱曼(Sulaiman Kadir,独立人士)。
阿都阿兹(见图)今年27岁,是砂拉越大学社会科学系的毕业生,他的一帮大学好友都担任志工,为他竞选。
他是行动党的赌注,可见火箭极力摆脱华基政党的形象。该党在上届州选赢来的12个州选区,全都是华人区。
本届州选,行动党为了扩张基本盘,呈现多元族群的诉求,派出如阿都阿兹的马来候选人,加上15名达雅族候选人。
然而,有1万7494名选民的巴都吉当,华裔选民占了近六成。虽然当地选民或许熟悉阿都阿兹,但也有人质疑为何在华裔选区派出马来候选人上阵。
然而,阿都阿兹的父亲马林多(Marindo Taha)却说:“他是未来的希望。人们现在越来越不在意你是什么种族,而是关注你能(为选区)贡献什么。”

泰益玛目的侄孙
马林多今年53岁,他也是行动党的竞选志工。
有趣的是,阿都阿兹是现任州元首泰益玛目的侄孙,原本在行动党放弃巴都吉当后,他被派到老港下(Stakan)上阵,对垒泰益的胞弟莫哈末阿里(Mohammad Ali Mahmud)。
老港下有一半的军人铁票将由国阵囊括,而且阿都阿兹完全没有时间事先在该选区走动,以至行动党的老港下竞选团队士气低迷。
“那是真的。我们接到消息将放弃巴都吉当时,哭了半天。”
在阿都阿兹最终上阵巴都吉当后,行动党派出年仅25岁的陈祥智上阵老港下
马林多是个退休的旅游代理,他说当阿都阿兹决定在行动党旗帜下上阵,家人面对不少和土保党关系密切的亲戚给予的压力。
“不过我全力支持他(阿都阿兹)。他有他的方式,他是个书虫。虽然过程中会犯错,但这就是年轻人的热情。我告诉他,就算他输了,这场战役也值得。”
阿都阿兹首次公开演讲时,现场华裔观众爆满。演讲时他用华语问好,再夹杂着一些福建话,显然他能填补行动党缺乏马来代表的空缺。
然而,新鲜感逐渐消逝后,观众很快就会发现,阿都阿兹的立场和一般行动党口号并无多大差异:别投砂州国阵,因为它贪腐,而且遭西马国阵所掌控。
公正党律师出征
另一方面,公正党候选人温夏妮也猛追一马公司和消费税课题,以期打败国阵候选人。
也是公正党妇女组全国副主席的温夏妮表示,期望能为选区带来更多帮助,而非只是发表激烈的言论。
“我在这选区并不是新人,虽然这是新划分的选区,但我从2000年就开始在这里工作。”
温夏妮(见图)是名律师,她的专长是公民和土地权益课题。社区工作者说,温夏妮在实淡宾区设置了十余名社区观察员。
砂州公青团署理主席兼温夏妮团队竞选主任薛斯政也说:“她(温夏妮)协助女性福利的问题。”
“她帮助那些无处投靠的受虐妇女。这些事情没有得到多大的注意。”
另一名要求匿名的公正党职员则说,媒体不报道温夏妮协助弱势群体的新闻,只因“不够耸动”。

体制外自由发声
公正党的工作也包括处理市议会或工程部不予理会的公众投诉,可能只是修复损害的照明灯而已。
温夏妮坦承,自己和也是巴达旺市议会主席的人联党巴都吉当候选人罗克强的合作关系良好,但是她认为罗克强因和政府关系密切,而受到阻碍。
“我认为我们加入在野党的其中一个原因,就是有发声的自由。我们没有繁文缛节或限制。当你在体制里面,就有很多事情不能说,比如说即使你反对消费税(也没办法)。”
“即使你反对(首相)纳吉的违法行径,你还是得保持沉默。”
“罗克强或许是个有原则的人,而且作为市议会主席他非常合作,但因他在体制里面,有许多限制。我相信我们可以做得更好。”

不要都怪砂国阵
另外,56岁的罗克强则为砂州国阵辩护,指在野党将通过消费税一事怪罪在砂国阵国会议员身上,并不公平。而且,州议员也无法控制一马公司课题。
“25名砂拉越国阵国会议员投票通过消费税,但他们不是唯一投赞成票的国会议员。事实上,大部分的赞成票是来自半岛的议员。砂州政府不能为每件事扛起责任。”
罗克强(见图)经营一家工程公司,自1987年以来就在市议会工作。在2010年,他受砂州政府委任为巴达旺市议会主席,且并未领薪。
人联党职员形容,罗克强是名温文尔雅的贵族,不喜欢发生冲突。他拜访选民的时间都是在日出之时,而且并未将自己的行踪告知党。
比起竞选演讲,罗克强更喜欢在晚上举办“咖啡店论坛”和选民互动,回答他们的疑问。
选民的问题不外乎是市议会工作,还有在生活费高涨时代人联党的角色等等。不免俗地,论坛结束前罗克强都会一再呼吁选民,与其对抗砂州国阵,不如一起合作。



阿德南减轻负担
罗志强说:“就连批评者也必须承认,(砂州原任首长)阿德南已经采取具体行动,来减轻一般人民皆感受到的生活费问题。”
他指出,过去两年在阿德南的施政下,砂州电费和门牌税都降低,所有高速大道都不再收费。
罗克强自称,自己倾向解决“实际问题”。
“作为一个技术人员,我非常关注巴都吉当(选民)面对的问题。比如说闪电水灾的问题,对产业造成巨大破坏,这必须得到更好的解决。”
“作为一个土木工程师及市议员,我相信我更能得到资助,解决这些问题。”
“但我们能够解决问题时,我心里总感觉快乐和平静,即使除了你帮助的那些人外,并没有其他人知道这些事。”

(更新:) 

Unite to defend rights, Sarawakians told




KUCHING: Sarawakians should stand together for their rights as stated in the Malaysia Agreement 1963 (MA 1963), said Barisan Nasional-Sarawak United People’s Party (BN-SUPP) Batu Kitang candidate Lo Khere Chiang last Thursday.

Lo stressed that Sarawakians’ rights and privileges in the MA 1963 should not continue to be eroded.

“If we do not talk, fight and negotiate for our rights, our history will be lost. We must stand strong together and not get bullied by those from the Peninsular (Malaysia),” he said during his rally held at 4th Mile Commercial Centre here Thursday night.

Lo added that all Sarawakians had the responsibility to ensure that the future generations of Sarawakians would continue to know their rights too.

He pointed out all  Sarawakians wanted the best for the State and also for the future generations.

“That is why, this 11th State Election is important as it will determine the future of all of us in Sarawak.

“We must protect Sarawak. We must unite  to defend our rights and privileges,” he stressed.

More than 100 people attended the rally.

By : Christopher Lidom, Sarawak Tribune
Date Posted : Saturday 30-Apr-2016



CM lays out proofs of lies by opposition






KUCHING:  The opposition would get angry every time the government gives away land titles, pays compensation and  issues temporary occupation licence (TOL), said  Chief Minister Datuk Patinggi Tan Sri Adenan Satem.

He said the opposition got angry because by doing that the government was proving that the opposition had been lying to the people all these times.

“They have been telling the people  the government is taking the people’s land without paying compensation and taking people’s land for nothing and so on. So every time we do these  – pay compensation, issue land titles under Section 18 or 13 and so on, they get angry  because that is an extra nail in their coffin. That is why they got aroused whenever these things come up,” said Adenan  at media conference at the Old DUN  Building here Thursday night.

“I say that because we got actual figure given to me by the Land and Survey Department, on how much lands we have acquired  and  how much we have paid for  that,” he said, adding that up to last month (March), the government  had paid out RM1.67  billion  in compensation alone.

Of course they will never mention that. Every time we have acquired 942,508 hectares for public purposes – schools, balai raya (community halls), hospitals, clinics,  drainage, bomba, office complexes,  sports complexes,  recreation places, mosques and so on.

So we take the land from the public, we pay the public and we pay them back  by giving them all these public facilities, he said.

And issuance  of land titles alone under section 18  we have issued 217,544 lots  covering 293,197 hectares  under section 13 (413,  519 lots (1, 958,823 hectares).

The total of landownership titles issued were 632, 063 lots (2,252,020 hectares).

Under the perimeter survey, we have surveyed 465 areas totaling 748,167  hectares and those that have already been gazatted are 373  areas  covering 538,945 hectares.

So these figures don’t lie, he said, adding that the statistics were kept by the Land and Survey Department.

Under Section 6 of NCR New Initiative we have 748,167 hectares and NCL Development, 1,438,575 hectares and under Section 18,  293, 197 hectares. The figures are there to show that we have done what we have done, he said.

That is why the opposition doesn’t like to see these figures. Because every time we show these figures, every time we give out land titles,  that is proof enough that they (opposition) have been lying to the  public, and we will continue to do that, he said.

By : NewsDesk, Sarawak Tribune
Date Posted : Saturday 30-Apr-2016

Semua keputusan di tangan saya: Adenan


Halaman Utama (/) » Sarawak (http://www.utusanborneo.com.my/sarawak) » Semua keputusan di tangan saya: Adenan

Utusan Borneo Online: 2016-04-30 

KUCHING: Ketua Menteri Datuk Patinggi Tan Sri Adenan Satem menegaskan Yang di-Pertua Negeri Tun Pehin Sri Abdul Taib Mahmud tidak pernah campur tangan dalam pentadbirannya. 

Menurutnya, bekas Ketua Menteri itu menyerahkan semua keputusan kepadanya sebaik sahaja meletak jawatan lebih dua tahun lepas. 

“Saya punyai hubungan yang baik dengan Tun Taib tetapi beliau tidak campur tangan dalam hal pentadbiran saya. 

“Beliau memberitahu saya jika inginkan nasihat beliau boleh beri, tetapi keputusan terletak sepenuhnya di tangan saya,” katanya berucap pada Majlis Bersama Rakyat di Kuching City Mall di sini, malam tadi. 

Berucap di hadapan penduduk di kawasan Dewan Undangan Negeri (DUN) Batu Kawah, Adenan amat berharap pengundi Cina akan memilih calon-calon SUPP. 

“Saya tahu pada 2011 (Pilihan Raya Negeri) pengundi Cina ada banyak sebab kenapa tidak memilih BN,” katanya. 

Justeru, pada Pilihan Raya Negeri Ke-11 (PRN11) ini beliau meminta agar pengundi Cina mengundi calon-calon SUPP. 

Di Batu Kawah, BN menampilkan Presiden SUPP Datuk Dr Sim Kui Hian yang akan ditentang calon daripada DAP dan Bebas. 

Adenan berkata lagi, jika masyarakat Cina mahu mereka mempunyai perwakilan dalam kabinet negeri, mereka harus mengundi calon-calon daripada SUPP. 

Banyak sebab mengapa masyarakat Cina perlu menyokong Adenan dan BN, katanya.
Antaranya, beliau telah memberi peruntukan khas kepada sekolah-sekolah Cina, dan mengiktiraf Sijil Peperiksaan Bersepadu (UEC). 

“Kita juga tidak mahu orang Cina dipanggil sebagai pendatang kerana mereka telah tinggal di sini sejak turun-temurun,” katanya.


Dr Sim to become minister if elected, says Adenan


Adenan (third left), flanked by his wife Datin Patinggi Datuk Jamilah Anu and Dr Sim, smiles for the camera. Lo is at Dr Sim's right.— Photo by Muhammad Rais Sanusi
Adenan (third left), flanked by his wife Datin Patinggi Datuk Jamilah Anu and Dr Sim, smiles for the camera. Lo Khere Chiang is at Dr Sim’s right.— Photo by Muhammad Rais Sanusi
KUCHING: Chief Minister Datuk Patinggi Tan Sri Adenan Satem has hinted that Senator Datuk Dr Sim Kui Hian will be appointed a minister if he succeeds in wresting Batu Kawah from the opposition on the May 7 polls.

“My name is Adenan Satem — I want the Chinese to be in the government. So vote for SUPP and not DAP to have Chinese representation in the government.

“So you have to choose. Dr Sim is smiling because he knows if he wins, he would become a minister like his father the late Tan Sri Datuk Amar Sim Kheng Hong. Win (the election) first,” he told a huge crowd during a leader-meet-people session at Kuching City Mall here last night.

The gathering also marked the first time that Adenan, who is also state Barisan Nasional (BN) chairman, rendered his support for SUPP election campaign.

Adenan called upon the Chinese to cast their votes wisely as he reminded them: “This is Adenan Satem, not the white hair.”

The ‘white hair’ refers to his predecessor Tun Pehin Sri Abdul Taib Mahmud.

“The only thing I have with ‘white hair’ is good relationship with him. He doesn’t tell me what to do. He tells me that I am the chief minister of Sarawak, that I do it my own way.

“He says if I need his advice, he will give his advice. If I don’t need it, he will keep quiet.”

Adenan therefore hoped that Sarawakians would support BN candidates in giving him a big mandate to speak up to Putrajaya.

He rebutted the opposition slogan ‘A vote for Adenan means a vote for Najib’ by pointing out that Sarawakians were electing their chief minister; not the prime minister.

He then appealed to the crowd to vote for BN men including Dr Sim, Lo Khere Chiang (Batu Kitang), Peter Pau (Padungan) and Wilfred Yap (Kota Sentosa), who were with him during the session.



峇都吉当州议席,是火箭、蓝眼上演鷸蚌相爭,罗克强选情逆转,成为人联党南砂地区最有胜算候选人。

根据希望联盟原先协议,峇都吉当州议席原本交由公正党出战,但两党对选区分配一直僵持不下,最终君子协议破裂,行动党临时调兵谴將,不惜对上公正党。

就在提名日当天,在野党支持者最不希望见到的局面出现了!行动党把原本安排到实达干州议席出战的阿都阿兹,临阵调至峇都吉当州议席,与公正党候选人温夏妮、人联党候选人罗克强,以及另外2名独立人士上演五角战。

两名独立人士——有「拿督斯里」头衔的奥斯曼武让和苏莱曼卡迪尔在选区內知名度不高,相信最终只能沦为陪跑者,而且也不会对人联党、公正党、行动党候选人选票造成多大影响。

真正的关键,在於行动党阿都阿兹的突然加入,对原先被视为「五五波」的罗克强对垒温夏妮,会带来怎么样的化学效应,会激起怎样的火花?

峇都吉当州议席华裔选民將近60%,余下的达雅、马来选民人数相仿,在最近的国州选区,国阵和在野党都有各自的堡垒,虽然反对党过去在得票上佔优势,此次国阵人联党有「阿迪南效应」,所以若是一对一直接对垒,胜负实属难料。

选票肯定被分散
不过,在行动党候选人阿都阿兹加入战围之后,对在野党或国阵的反对选票肯定会被分散,在鷸蚌相爭情况下,形成对人联党候选人罗克强有利的局面。

有者认为,阿都阿兹是马来人,能够摇动罗克强在哈芝巴基这个堡垒区的基本盘。但事实是,有多少马来选民是优先考虑「自己人因素」而暂且不认「天秤標誌」?需知,根据最新民调,首长丹斯里阿迪南沙登在马来选民中拥有高达90%支持率,在达雅选民中支持率则高达85%。

阿都阿兹作为行动党新人,真的能够摇动国阵候选人在土著区的选票?显而易见。在这种情况下,罗克强无疑已成为人联党南砂地区候选人中,胜算最高的一位。

对公正党和行动党而言,现在只是要爭一口气,证明自己才是「最有胜算」的在野党。论候选人,亲民服务的温夏妮比阿都阿兹更得人心;论政党,於国、州选举,在盐材港巴剎、煤炭路、10哩华人区获得高度支持的行动党更具筹码。

是温夏妮胜阿都阿兹?还是阿都阿兹击败温夏妮?这都不是关

2016年4月30日 砂州选专题
See Hua Online