30 March 2018

Mengadakan Majlis Penutupan Kursus Kemahiran


KEMAS P.196 Mengadakan Majlis Penutupan Kursus Kemahiran Quick Win Masakan Pastri Dan Bakeri Parlimen P.196 Stampin Tahun 2018.

https://www.facebook.com/LoKhereChiang/posts/1731641843622495

Majlis bersama rakyat di kpg Lidah Tanah, Bau


Lo Khere Chiang added 9 new photos from March 29 at 10:30pm.
Majlis bersama rakyat di kpg Lidah Tanah, Bau. Turut dihadiri oleh Penghulu Hj. Abdul Wahab, Pegawai Daerah Bau En Hairol.

https://www.facebook.com/LoKhereChiang/posts/1732376666882346

29 March 2018

MPP approves RM13.3 mln for 41 projects


MPP approves RM13.3 mln for 41 projects
By : Harun Jau Posted on : Wednesday, March 28, 2018 Sarawak Tribune

Chairman of MPP, Ir Lo Khere Chiang (centre) with Deputy Chairman of MPP, Dato’ Ahmad Dato’ Sri Ibrahim (third right) and Secretary of MPP, Elizabeth Lo (third left) at the press conference after MPP full council meeting in Padawan, Kuching.
KUCHING: RM46 million were allocated to more than 240 projects in Padawan Municipal Council (MPP) area last year and this year MPP has approved the provision of RM13.3 million for 41 projects.
“I am very happy to say that we are moving ahead again. We now have approved the provision of RM13.3 million for 41 projects which have been approved and being implemented,” said Chairman of MPP, Ir Lo Khere Chiang to reporters after MPP full council meeting here yesterday.
Lo, who is also Batu Kitang State Assemblyman added that the council has been reaching its key performance indicator (KPI) by delivering projects to the people.
He also revealed that MPP has received a letter from the Chief Minister commending the council for its street lighting project under phase 1 which has been done and urging the council to continue with the project along Jalan Landeh up to Kampung Betong.
The names of the villages along 4KM include Kampung Paya Mebi, Kampung Sebuak, Kampung Datuk Landeh and Kampung Betong.
“I would like to personally thank the Chief Minister for his concern and for looking after Batu Kitang constituency,” said Lo.
He disclosed that the council has instructed SESCO to carry out the project as soon as possible.
Meanwhile, Lo informed that the flood mitigation project for Jalan Burung Lilin and Jalan Dogan costing about RM3 million would continue this year.
He added that there was another flood mitigation project costing RM3.43 million along Jalan Datuk Tawi Sli which would be implemented by JKR (Jabatan Kerja Raya).
“I would like to inform the Batu Kitang residents that these projects have been planned and will materialise this year,” emphasised Lo.
https://www.newsarawaktribune.com.my/news/mpp-approves-rm13-3-mln-for-41-projects/

28 March 2018

Program Jualan Sentuhan Rakyat 2018 bakal diadakan di Batu Kitang pada April 1


March 28, 2018

Lo (duduk tengah) mengadakan sidang media Program Jualan Sentuhan Rakyat 2018 bersama ahli PBB dan SUPP Cawangan Batu Kitang di Ibupejabat MPP.

KUCHING, Mac 28: Ahli Parti Pesaka Bumiputera Bersatu (PBB) bersama ahli Parti Rakyat Bersatu Sarawak (SUPP) dari kawasan Dewan Undangan Negeri (DUN) Batu Kitang akan mengadakan Program Jualan Sentuhan Rakyat 2018 di Pusat Khidmat SUPP Cawangan Batu Kitang di Batu 6, di sini, pada April 1 depan.

Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Batu Kitang Lo Khere Chiang berkata program terbabit akan menjual barangan keperluan harian dengan harga lebih rendah dari harga pasaran kepada orang ramai termasuklah gula, tepung, ikan, beras, minyak masak, bawang, ayam, telur dan sayur­sayuran.

“Program jualan ini akan selama tiga jam sahaja bermula jam 9 pagi sehingga 12 tengahari dan dijangka akan dirasmikan Presiden SUPP Professor Datuk Dr Sim Kui Hian. Sehubungan itu saya mempelawa penduduk kawasan DUN Batu Kitang menghadiri program ini dan membeli barangan terbabit dengan harga lebih murah dari harga pasaran,” katanya ketika mengadakan sidang media terbabit bersama ahli PBB dan SUPP Cawangan Batu Kitang di Ibupejabat Majlis Perbandaran Padawan (MPP), di Kota Padawan, di sini, semalam.

Lo Khere Chiang berkata sebanyak empat pihak yang akan menyediakan barangan program ini nanti iaitu pasaraya Emart, Lembaga Pemasaran Pertanian Persekutuan (FAMA), Lembaga Kemajuan Ikan Malaysia (LKIM) dan syarikat Pawada.
“Keseluruhannya sebanyak 16 gerai akan didirikan semasa program itu bagi menjual barangan terbabit selama tiga jam kepada orang ramai,” katanya.

Beliau berkata barangan keperluan dalam program itu dapat dijual dengan harga lebih rendah dari harga pasaran kerana diberikan subsidi kerajaan atau ditaja wakil rakyat dengan kawasan DUN Batu Kitang akan menjadi kawasan SUPP pertama di bandaraya ini yang menganjurkan program terbabit.

Di Sarawak, program tersebut telah mula dilaksanakan pada Januari 27, 2018 di tiga kawasan Parlimen iaitu P.222 Lawas, P.219 Miri dan P.210 Kanowit dan sudah sebanyak 39 kali program itu telah diadakan di seluruh negeri ini.

Anggaran jumlah jualan program itu setakat Mac 25 lepas adalah sebanyak RM1.874 juta dan sebanyak 17 lagi program ini dalam perancangan untuk diadakan seluruh negeri ini. — DayakDaily


SUPP Batu Kitang menawarkan biasiswa untuk program diploma di LimKokWing, Kuching


SUPP Batu Kitang menawarkan biasiswa untuk program diploma di LimKokWing, Kuching
March 27, 2018




KUCHING, Mac 27: Parti Rakyat Bersatu Sarawak (SUPP) Cawangan Batu Kitang akan menawarkan biasiswa dari RM7,200 sehingga RM24,000 seorang bagi membantu lepasan sekolah anak Sarawak mengikuti sebarang program pengajian
diploma di LimKokWing Institute Of Creative Technology Kampus Kuching tahun ini.


Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Batu Kitang dan Pengerusi SUPP Cawangan Batu Kitang Lo Khere Chiang berkata biasiswa tersebut akan ditawarkan pihaknya dengan kerjasama LimKokWing Institute Of Creative Technology bagi ambilan pelajar institusi pengajian tinggi swasta terbabit pada April dan Julai depan.

“Biasiswa tersebut terbahagi kepada tiga kategori iaitu pertama sebanyak 100 peratus atau bernilai RM24,000 seorang yang akan diberikan kepada seramai 10 orang penerima sahaja dengan keutamaan diberikan kepada pelajar dari keluarga kurang berkemampuan,” katanya ketika mengadakan sidang media mengenai biasiswa terbabit di Ibupejabat Majlis Perbandaran Padawan (MPP) di Kota Padawan, Batu 10, di sini, hari ini.

Lo berkata kategori kedua ialah biasiswa sebanyak 50 peratus atau bernilai RM12,000 seorang yang akan diberikan kepada seramai 70 orang penerima sahaja dengan keutamaan diberikan kepada kalangan pelajar Bumiputera yang memerlukan bantuan kewangan mengikuti program diploma di institusi pengajian tinggi swasta terbabit.
https://dayakdaily.com/supp-batu-kitang-menawarkan-biasiswa-untuk-program-diploma-di-limkokwing-kuching/ 1/3
7/20/2018 SUPP Batu Kitang menawarkan biasiswa untuk program diploma di LimKokWing, Kuching | DayakDaily
“Manakala kategori ketiga ialah ialah sebanyak 30 peratus atau bernilai RM7,200 seorang yang akan diberikan kepada seramai mungkin pelajar anak Sarawak yang memerlukan bantuan kewangan bagi mengikuti program diploma di LimKokWing Institute Of Creative Technology,” katanya.

Beliau berkata pihaknya mensasarkan sekurangnya seramai 100 pelajar akan menerima biasiswa kategori ketiga itu dan membolehkan keseluruhannya seramai 180 orang pelajar akan menerima biasiswa itu tahun ini yang dianggarkan mencecah RM1.8 juta.

Lo berkata lepasan sekolah dan mereka yang berminat mengikuti program diploma di LimKokWing Institute Of Creative Technology Kampus Kuching hanya perlu sekurangnya mendapat kredit bagi tiga matapelajaran dalam peperiksaan Sijil Pelajaran Malaysia (SPM).

Katanya borang permohonan mendapatkan biasiswa terbabit boleh diperolehi dari Pusat khidmat SUPP Batu Kitang di Batu 6 atau di Ibupejabat SUPP dan mereka yang perlu lebih banyak maklumat bolehlah menghubungi Gerald Goh di talian 019­8165368 atau menghubungi Lim KokWing Institute Of Creative Technology Kampus Kuching.

Disamping itu, Lo yang juga Pengerusi MPP mendedahkan dari Julai 27 tahun lepas sehingga semalam, keseluruhannya sebanyak 22 kes kawasan disahkan positif virus rabies telah dikesan di kawasan MPP.

Katanya yang terbaharu pada Mac 17 lepas iaitu di Jalan Ming Chung, Loti Kong dan Jalan SJK Chung Hua Sejijak A, Batu Kawa dan juga pada Mac 15 lepas di Institut Pertanian Sarawak, Kilometer 20, Jalan Kuching­Serian.
“Sehubungan itu penduduk bandaraya ini perlu mengambil serius wabak ini dengan memelihara anjing mereka dengan baik tanpa membiarkannya berkeliaran di luar rumah dan segera membawa haiwan itu berjumpa doktor haiwan sekiranya ada tanda dijangkiti rabies,” katanya.

Beliau juga mendedahkan kawasan MPP selepas ini akan menerima peruntukan sebanyak RM3.5 juta bagi melaksanakan tiga projek utama iaitu pembinaan lampu jalan di Jalan Landeh yang menelan kos sebanyak RM500,000 dan dua projek mitigasi banjir bernilai RM3 juta.

Katanya ketika ini keseluruhannya peruntukan sebanyak RM13.3 juta membabitkan 41 projek sudah diluluskan dan sedang dilaksanakan di MPP dengan sebanyak 35 projek itu adalah berkaitan menurap semula jalan raya. — DayakDaily


https://dayakdaily.com/supp-batu-kitang-menawarkan-biasiswa-untuk-program-diploma-di-limkokwing-kuching/ 2/3



27 March 2018

Polis berusaha memastikan PRU14 lancar



Halaman Utama (/) » Sarawak (http://www.utusanborneo.com.my/sarawak) » Polis berusaha memastikan PRU14 lancer
2018-03-26 oleh Patricia Gari

Semua pegawai dan anggota mesti menekankan disiplin serta integriti tinggi: Aidil





TRADISI: Aidil memberi tabik hormat semasa perbarisan sempena sambutan Peringatan Hari Polis Ke-211 Peringkat IPD Padawan.

KUCHING: Ketua Polis Daerah Padawan Superintenden Aidil Bolhassan berkata pihaknya akan berusaha memastikan proses Pilihan Raya Umum Ke-14 (PRU) akan datang khususnya dalam kawasan seliaan IPD Padawan berjalan lancer.

Berucap pada sambutan Peringatan Hari Polis Ke-211 Peringkat IPD Padawan semalam, Aidil berkata bagi tujuan itu semua pegawai dan anggota mesti menekankan disiplin serta integriti tinggi semasa PRU14 nanti.

“Disiplin dan integriti pegawai serta anggota perlu ditekankan sepanjang berlangsungnya PRU14 nanti.

“Ini sangat penting untuk memastikan PRU14 berlangsung aman dan terkawal pada masa sama menjaga nama baik jabatan,” tegasnya.


Aidil juga mengingatkan semua pegawai kanan dan pegawai rendah polis termasuk pegawai awam yang berkhidmat di bawah IPD Padawan terus setia serta komited berkhidmat kepada masyarakat dan negara.

Seramai 280 anggota polis terdiri daripada 40 pegawai kanan polis dan 240 pegawai rendah polis menyertai majlis itu selain disertai 18 pegawai awam IPD Padawan.


Selain perbarisan, turut diadakan sketsa tangkapan kes ragut menggunakan T-Baton, persembahan Unit Anjing Pengesanan K9, Jabatan Siasatan Jenayah Ibu Pejabat Polis Kontinjen Sarawak, pameran gerai jualan Persatuan Keluarga Polis (PERKEP), pameran kenderaan pasukan Unit Ronda Bermotosikal (URB), Kenderaan Patrol Bergerak (MPV) serta trafik dan upacara simbolik memotong kek Hari Polis.

Hadir sama Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Batu Kitang yang juga Pengerusi Majlis Perbandaran Padawan (MPP) Lo Khere Chiang dan Timbalan KPD Padawan DSP Merbin Lisa. 

26 March 2018

Free Eye screening


配合国际妇女节,砂拉越人民联合党巴都吉当支部妇女组在十哩小贩中心举行免费视力检测活动,并随活动送出老花眼镜给有需要的人士。

In Conjunction With International Women's day, the women's group of the sarawak people's joint party, the women's group of the, held a free visual screening exercise at the-Mile Hawker Centre, and sent out old glasses to those in need.

https://www.facebook.com/LoKhereChiang/videos/1727065907413422/

罗克强:一带一路 商机无限

罗克强:一带一路 商机无限
Sunday, 25 March 2018 12:02
Published in 新闻


(本报古晋24日讯)巴都吉当州立法议员兼巴达旺市议会主席罗克强深信,很多砂拉越人对砂州的历史,仅限于知道白人拉者布洛克家族统治砂拉越100多年,至于砂拉越独立前的历史,并没有多少印象,有些人甚至不知道砂拉越曾短暂独立。

罗克强今日出席砂拉越华人妇女总会讲座会开幕仪式上致词时,如是表示。由于他本人不克出席,其讲词由郑莉薲市议员代读。

他认为,大家最想知道砂拉越与马来亚,沙巴及新加坡合组马来西亚的历史事实,以及建国条约。同时,包括砂拉越在马来西亚的地位,以及砂拉越原本拥有的权力。

他称,砂州知名历史学家林韶华博士此次将带领大家走入时光隧道,重温1963年7月22日,砂拉越独立之前的关键时刻。

与此同时,他坦言,自从中国推动一带一路商机以来,沿途国家都深受其利,特别是我国。但是大多数国人对一带一路相当陌生,以为只是政府与政府之间的商贸关系。

因此,他希望今天就让砂州知名律师蔡文铎先生,为大家介绍一带一路,并展望一带一路带来的无限商机。

他透露,此次讲座会的两大主题,即砂拉越独立前的历史,以及对一带一路的展望,都是时下最热门的课题,也是大家最想知道的事实。

与此同时,他赞砂拉越华人妇女总会在会长刘秋英领导之下,举办的活动都要一定的深度,扩大砂拉越华人妇女的视野,启发砂拉越华人妇女的国际思维。

21 March 2018

羅克強促校友會 給學弟妹提供助學金


羅克強促校友會 給學弟妹提供助學金





(本报古晋19日讯)巴都吉当州立法议员罗克强希望四哩半中公校友多为母校的学生着想,尽可能帮助有需要的学生,特别是家境清寒的学生。
“校友会可提供助学金给母校的学生,让他们可以购买校服鞋子、文具、作业簿、缴付杂费及校车费等等。”
也是巴达旺市议会主席的罗克强昨晚出席四哩半中华公学校友会2018戊戌年新春晚宴时指出,四哩半中华公学校友会举办新春晚宴,达到联系校友,加强情谊和合作,共同回馈母校的目标。同时,四哩半中华公学校友会也趁此机会,向母校的老师们致谢,感谢老师们的教诲与训导,培育品学兼优的好学生,成人成才。
他披露,几十年来,四哩半中华公学已经栽培了数以万计的好学生,如今同学们学有所成,为社会国家做出巨大的贡献。
他补充,四哩半中华公学校友会成立以来,积极招收历届毕业生成为会员,壮大组织的力量,共同为会员谋福利,回馈母校,服务社会。
罗克强认为,人才济济的校友会,大有作为,绝对有能力协助母校的建设与发展,而校友会可以助校董会一臂之力,有钱出钱,有力出力,共同发展学校,提升硬体教学设施。
“友会可以资助经费,鼓励母校学生前往外地参加学术比赛及体育竞赛。”
他表示,由于教育局资助参赛学生的经费有限,只能购买机票,其他住宿及膳食费用自付,因此校友会资助经费,就可以解决学生出外比赛的难题。

四哩半中華公學校友
受促更新資料交回秘書處
(本报古晋19日讯)四哩半中华公学校友会2018戊戌年新春晚宴筹委会主席周运华希望所有会员能更新个人会员资料,以便该会能更容易联系上会员。
他昨晚在此晚宴致辞时指出,目前古晋发展神速,地区的分划,往宅花园的归划,道路小巷的区别,故且本会会员之前所登记的地址恐有更改,为了更方便联系各会员,本会今年(2018)的会员大会上决定从新更新会员个人资料,并希望会员在填妥个人资料后交回该会秘书处。
周运华表示,该校友会在2015年10月10日举办过“四哩半中华公学校友之夜“并获得大家鼎力相助,完成使命,举办成功!
“四哩平中华公学校友会成立于1998年3月31日至今刚好20年,说长不长,说短也不短,谢谢校友先贤前辈们的远见,不辞劳苦成立的校友会,一路走来劳心劳力无私的付出,后辈必须传承及发扬当年成立校友会的宗旨及目标,所为“创业难,守业更难!”
他指出,举办2018年新春晚宴,其宗旨为借此机会凝聚历届毕业生聚餐,欢聚彼此间的情谊。同时,感恩及感谢老师过往无怨无悔栽培学生成长。
“古晋四哩半中华公学后期成立的古晋四哩半中华公学校董会,四哩半篮球协会,以及四哩半中华公学校友会,大家都是重叠的会员,三个肢体对母校的帮助并付出该有的贡献,许多校友们甚至两代至三代都是从四哩半中华公学孕育成长,造就出很多社会名流及专才。”
周运华披露,目前古晋四哩半中华公学有千多位学生,是属A刑学校。校长及老师们责任重大,据说未来学校硬体设施将会提升,那么大家都要鼎力协助付出一点绵力!”
他说,美华花园室内篮球场建好后于当年2003年1月28日由巴达旺市议会移交给四哩半篮球协会。同时,在这煤炭路美华花园室内篮球场付属着两个肢体,即四哩半篮球协会和四哩半中华公学校友会。

众嘉宾进行剪彩仪式,左起为四哩半中公校友会名誉顾问彭少文、赞助人林吴碧祥的代表叶银霞、赞助人金兴marketing的代表杨贤妞、巴达旺县华小工委会主席兼四哩半中公校长林蔚妘、王长福夫人钱秀芳、 古晋中华小学校董会主席王长福、晚宴筹委会主席周运华、w巴都吉当州议员兼巴达旺市议会主席罗克强、四哩半中公校董会主席邓民权、四哩半中公学校友会名誉顾问本固鲁蔡均权、石角中华公会会长林亚德、古晋四中校友会前会长吴伟光、四哩半中公校友会永久名誉顾问覃李周及晚宴筹委会副主席官有源。
众嘉宾进行剪彩仪式,左起为四哩半中公校友会名誉顾问彭少文、赞助人林吴碧祥的代表叶银霞、赞助人金兴marketing的代表杨贤妞、巴达旺县华小工委会主席兼四哩半中公校长林蔚妘、王长福夫人钱秀芳、 古晋中华小学校董会主席王长福、晚宴筹委会主席周运华、w巴都吉当州议员兼巴达旺市议会主席罗克强、四哩半中公校董会主席邓民权、四哩半中公学校友会名誉顾问本固鲁蔡均权、石角中华公会会长林亚德、古晋四中校友会前会长吴伟光、四哩半中公校友会永久名誉顾问覃李周及晚宴筹委会副主席官有源。
罗克强鼓励校友会资助母校贫寒学生
Tuesday, 20 March 2018 08:42
Published in 新闻


(本报古晋19日讯)巴都吉当区州立法议员罗克强希望校友多为母校的学生着想,尽可能帮助有需要的学生,特别时家境清寒的学生。他也建议校友会提供助学金给母校的学生,让他们可以购买校服鞋子、文具、作业簿、缴付杂费及校车费等等。

他昨晚出席古晋四哩半中华公学校友会2018戊戌年新春晚宴上致词时表示,四哩半中华公学校友会举办新春晚宴,达到联系校友,加强情谊和合作,共同回馈母校的目标。同时,四哩半中华公学校友会也趁此机会,向母校的老师们致谢,感谢老师们的教诲与训导,培育品学兼优的好学生,成人成才。

也是巴达旺市议会主席的罗克披露,几十年来,四哩半中华公学栽培了数以万计的好学生,如今同学们学有所成,为社会国家做出巨大的贡献。

他补充,四哩半中华公学校友会成立以来,积极招收历届毕业生成为会员,壮大组织的力量,共同为会员谋福利,回馈母校,服务社会。

他认为,人才济济的校友会,大有作为,绝对有能力协助母校的建设与发展,而校友会可协助校董会一臂之力,有钱出钱,有力出力,共同发展学校,提升硬体教学设施。

“校友会可以资助经费,鼓励母校学生前往外地参加学术比赛及体育竞赛。”

他表示,由于教育局资助参赛学生的经费有限,只能购买机票,其他住宿及膳食费用自付,因此校友会资助经费,就可以解决学生出外比赛的难题。

20 March 2018

Abang Johari bersungguh-sungguh menyatukan Cina


Halaman Utama (/) » Sarawak (http://www.utusanborneo.com.my/sarawak) » Abang Johari bersungguh-sungguh menyatukan Cina

% 2018-03-19
Keputusan tidak letak calon langsung BN bertanding pada PRU14 adalah bukti kesungguhan Ketua Menteri, kata Lo

KUCHING: Keputusan tidak meletakkan calon langsung Barisan Nasional (BN) bertanding pada Pilihan Raya Umum Ke-14 (PRU14) menunjukkan Ketua Menteri merangkap Pengerusi BN Sarawak Datuk Patinggi Abang Johari Tun Abang Openg bersungguh-sungguh mahu menyatukan komuniti Cina di negeri ini.

Penolong Setiausaha Penerangan dan Publisiti Parti Rakyat Bersatu Sarawak (SUPP) Lo Khere Chiang berkata keputusan itu juga menunjukkan ketua menteri ‘ikhlas membawa Cina di Sarawak bersatu’.

“Keputusan itu tidak hanya menunjukkan ketua menteri ikhlas menyatukan komuniti Cina di Sarawak tetapi mahu melihat Sarawak bersatu dalam PRU14. “PRU14 adalah pilihan raya pertama diketuai Abang Johari sejak beliau menjadi ketua menteri.

“Sudah tentu beliau mahu melihat rakyat Sarawak tidak kira Cina, Melayu, Dayak atau India, semua berdiri teguh menyokong beliau,” katanya.


Beliau berkata demikian kepada pemberita ketika ditemui selepas menghadiri satu majlis di Tokong Tua Pek Kong di sini semalam.


Lo yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Batu Kitang dan pengerusi Majlis Perbandaran Padawan (MPP) berkata sudah tiba masanya untuk pemimpin daripada Parti Rakyat Bersatu (UPP) kembali menyertai SUPP dan menjadi keluarga BN yang besar.

“Mereka (pemimpin UPP) adalah saudara kita yang asalnya daripada SUPP. Saya tidak berpendapat generasi seterusnya mahu mewarisi konflik-konflik seperti ini. “Oleh itu kita berharap UPP kembali menyertai SUPP dan saya percaya pemimpin SUPP akan menerima mereka semula dengan tangan terbuka,” katanya. Ujarnya, perpaduan komuniti Cina tidak hanya untuk manfaat SUPP mahupun UPP tetapi demi kepentingan Sarawak secara keseluruhannya.

Ditanya mengenai memorandum persefahaman (MoU) antara SUPP dan UPP, Lo berkata beliau tidak ada hak untuk mengulas mengenai perkara itu.

“Biarlah pucuk kepimpinan kedua-dua parti mengumumkannya kelak. Saya tidak dimaklumkan mengenai MoU ini. “Apa jua mekanismenya, ia adalah penyelesaian terbaik. Penyatuan adalah penyelesaian terbaik,” ujarnya.