10 July 2017

LO CHECKING ON MAINTENANCE WORK UNDER HIS RESPONSIBILITY

khere chiang










In making sure that the infrastructure under his responsibility are well maintained, Lo Khere Chiang recent went around and  inspected work that are being done on Jalan Stakan, which comes under Kota Samarahan Municipal Council (KSMC).
According to the Batu Kitang assemblyman, the work would enter the second phase soon because the main road had already been resurfaced.
“The second phase will see road repair work done at the lanes which are connected to the main road that is being maintained by KSMC. A budget of RM600,000 is needed for the project’s second phase,” he said.
PMC technician Wan Beng Tee and assistant engineer Lijuina Ngojen were among those who accompanied Lo during the inspection.

09 July 2017

老港下轉出哥打聖淘沙鎮 路口處將建交通燈

老港下轉出哥打聖淘沙鎮 路口處將建交通燈

(本报古晋8日讯)老港下转出哥打圣淘沙镇的路口处,将建设交通灯。
巴都吉当区州议员罗克强表示,该建设是为了缓解路口处经常出现车辆拥挤而难以出入的现象。
也是巴达旺市议会的他表示,经过与砂公共工程局的一番讨论,认为可采用增设交通灯以助解决问题。
他说,该交通灯建设工程将耗资35万令吉,预计将在9月可动工,并将在年秒前完工。
他是与公共工程局工程师、巴达旺市议员等人前往巡视老港下路口交通状况前,召开新闻发布会时如是指出。
他也表示,目前,该工程已完成招标程序,并以进入审核阶段。

罗克强:斥资350万令吉提升七哩至加兰依路段


●罗克强向媒体展示巴都吉当路提升工程地图。
(本报古晋7日讯)巴都吉当州议员罗克强披露,州政府已批准350万令吉,以提呈巴都吉当路,从7哩交通灯到加兰依路段的道路维修及提升工程,并将于今年9月动工。
他说,有关路段全长5.8公里,由砂公共工程局负责。提升工程包括道路提升、排水系统及画上道路指示标志及路线。
架设哈志巴基路口交通灯
此外,州政府也批准35万令吉,作为在甘榜哈志巴基路口架设交通灯,以解决上下班高峰期交通阻塞问题。该工程已结束公开招标程序,如今处于承包商审核阶段。
他指出,这两项工程预计在今年11月竣工。
也是巴达旺市议会主席的罗克强今天在新闻发布会上宣布这项消息。
他感谢副首席部长兼基本设施发展与交通部长丹斯里占玛欣批准上述的工程计划。
他表示,为了不影响交通的通行,公共工程局表明,有关工程将尽量在夜间进行。
他呼吁民众和当地道路使用者在施工期间给予配合,保持忍耐态度,因工程在施工期间,如排水系统,将会引起一些不便,希望民众体谅。
罗克强声称,将动用选区郊区转型计划拨款,以作为该路段的路灯装置,相信在未来,该路段将一路上有路灯!
50万装置兰迪路路灯
罗克强也指出,砂州政府也批准另外50万令吉,作为兰迪路段(十哩至甘榜姆中)的路灯装置经费。
他形容这是首席部长拿督阿玛阿邦佐哈里在去年的州选举期间所答应的,该计划将透过砂能源公司执行,将在今年年终完成!
他指出,这清楚的证明,国阵政府是有诺必践的。
19万加固巴都吉当桥
与此同时,罗克强也披露,州政府也批准了19万令吉予砂公共工程局,作为巴都吉当桥衔接处之维修费用。
有关工程即日起施工,预计会在两个星期内完工!
他说,巴都吉当桥的衔接处常年承受许多车辆,包括重型车辆的穿梭的压力,加上天气的关系,热胀冷缩,渐渐损坏,必即刻进行维修,以保障道路使用者的安危。

Tiga projek di Kota Sentosa udah dikemendar

2017-07-08 oleh Rengenyan Laban Utusan Borneo



KUCHING: Perintah Nengeri udah ngemendarka ungkup belanja dikena bejalaika tiga projek ti meri pengelantang ngagai mensia mayuh lebih agi ke diau di kandang endur Kota Sentosa.

Kaban Kunsil Nengeri (ADUN) Batu Kitang ke mega Chairman Majlis Pebandaran Padawan (MPP), Lo Khere Chiang madahka tiga projek nya nyengkaum ngemanahka jalai Batu Kitang ti berengkah ari lampu trafik Batu 7 ngagai pasar Keranji; ngaga lampu trafik ba jalai Kampung Haji Baki enggau ngemanahka sambung jematan Batu Kitang.

“Perintah Nengeri udah ngemendarka RM3.5 million dikena ngemanahka Jalai Batu Kitang ti berengkah ari lampu trafik Batu 7 ngagai pasar Keranji ti pemanjai 5.8 kilometer, lalu projek tu berengkah dipejalaika bulan September 2017 sereta dipelabaka tembu November 2017.

“Kami ngarapka mensia mayuh lebih agi peranak genturung pendiau ulih liat ati nyentuk projek tu tembu. Lalu penemu nya ila deka meri pengelantang ngagai orang may.

“Kitai beterima kasih ngagai perintah nengeri sereta Menteri Pemansang Infrastruktur enggau Perengka Pengangkut Tan Sri Datuk Amar Dr James Jemut Masing laban ti udah ngemendarka projek tu dipejalaika,” ku iya.

Lo mansutka pekara nya dalam aum pengarang berita nyerumba iya ti meresa palan projek nya, kemart.

“Kedua, berita manah ngagai peranak ba genturung pendiau Haji Baki sereta ke semak nya, laban perintah nengeri udah ngemendarka belanja sepenyampau RM350,000 dikena ngaga lampu trafik ba simpang nya baka ke dipinta. berengkah dipejalaika September 2017 sereta dipelabaka tembu November 2017.

“Nambahka nya, Jabatan Kerja Raya (JKR) deka berengkah ngemanahka sambung jematan Batu Kitang, ti digaga dalam timpuh dua minggu, berengkah ari malam tu (malam tadi), ti beungkus RM190,000,” ku iya ti mega beterima kasih ngagai perintah nengeri ke udah ngemendarka projek nya.
Nitihku iya tetiap projek dipejalaika kontarktor ke bebida lalu tinda mega udah ditutup sereta benung ditentu tauka dipansik bagi ke pattuì.

Iya ngarapka orang mayuh lebih peranak genturung pendiau ke bisi kena empas ari pejalai projek nya ulih liat ati sepemanjai projek nya dipejalaika.


page1image20608 page1image20768 page1image20928

“Enti semua projek nya udah tembu magang ila, nya deka meri pengelantang ngagai orang mayuh lebih agi peranak ke diau ba genturung pendiau ke kena bungkur projek nya.

“Kelimpah ari nya, peranak ba genturung pendiau di jalai Batu Kitang minta lampu jalai digaga, aku nguji enggau naka ulih ngemenuhka peminta nya.
“Enti projek ngemanahka jalai nya udah tembu, aku nguji ngungkupkan sekeda lalu nya deka dipejalaika nengah projek Projek Mit Menua Pesisir sereta dipejalaika bererenggat,” ku iya.

Sama bisi datai kemari Injinia JKR Pelilih Kuching Ir. Awang Mohamad Fadillah Redzuan enggau kebukai.

RM4.54 mln approved for infrastructure in Batu Kitang

RM4.54 mln approved for infrastructure in Batu Kitang



Lo (fourth right) with Fadillah (fourth left) and others during the site inspection at Jalan Batu Kitang.


KUCHING: The state government has approved RM4.54 million for four infrastructure development projects in Batu Kitang constituency.

Batu Kitang assemblyman Lo Khere Chiang said of the amount, RM3.5 million was meant for improvement works on 5.8km of Jalan Batu Kitang.

“The improvement of Jalan Batu Kitang from the Mile 7 traffic light junction up to Keranji, a small town along Jalan Bau/Jalan Batu Kitang will commence in September and is expected to be completed in November this year,” he told a press conference at a coffee shop near the Mile 7 Bazaar before a site inspection here yesterday.

Lo, who is also Padawan Municipal Council chairman, said the state Public Works Department (JKR) had informed him that the improvement works would be carried out at night for the convenience of road users.”
He thanked Minister of Infrastructure Development and Transportation Tan Sri Datuk Amar Dr James Masing who had pledged to upgrade the road when he delivered his winding-up speech in the last State Legislative Assembly sitting.

“I also want to thank residents and road users of Jalan Batu Kitang for their patience as they have been waiting for the pipe-laying work along the road to be completed.

“We have to wait until September to start the project because we need to commission the pipe line first. Once (the road upgrading is) completed, residents of Batu Kitang will be able to experience a smooth and nice ride while the area will look more beautiful,” remarked Lo.

Besides, he said RM500,000 had been approved to light up Jalan Landeh whose residents have been requesting for street lighting.

“The whole of Jalan Landeh up to the last village Kpg Betong will be lit up. This project is made possible thanks to Chief Minister Datuk Amar Abang Johari Tun Openg, who was Minister of Tourism, Arts and Culture during the 2016 state election.

“Abang Johari supported me by promising to source half a million ringgit to put up lighting for the whole Landeh area. This project will be completed by Sesco before the end of this year,” added Lo.
He said the project was one of the election promises being fulfilled by the state Barisan Nasional government.

To ease the long queue and traffic jam at Jalan Haji Baki, traffic lights will be put up at the Jalan Haji Baki/Jalan Batu Kitang junction, he said.

According to him, residents in the area find it ‘difficult to come out in the morning and go back in the evening’ in view of the heavy traffic along Jalan Batu Kitang.

“I thank the state government for approving RM350,000 for the traffic lights requested by residents there. We target to start the project in September and complete it in November (this year).”

The remaining fund of RM190,000, he said, would be for upgrading work on the expansion joint of Batu Kitang Bridge.

“The expansion joint of the bridge has been damaged due to high frequency of use. The work will start tonight (last night) and is expected to be completed in two weeks,” added Lo.

Among those present was state JKR Kuching divisional engineer Awg Mohammad Fadillah Awg Redzuan.

MPP steps up effort to capture stray dogs


July 8, 2017, Saturday Borneo Post



KUCHING: Padawan Municipal Council (MPP) is intensifying the effort to catch stray dogs within its area of jurisdiction.

Its chairman Lo Khere Chiang said such effort was made following the breakout of rabies cases in Serian District which claimed young lives from Kpg Paun Sungai Rimu.

“Although the effort to catch stray dogs in nothing new for MPP, we are intensifying the effort as people are complaining about the presence of stray dogs in the city following the rabies incident on Serian District,” Lo who is Batu Kitang assemblyman said when contacted on Thursday.

He said some of the stray dogs caught would be sent to Sarawak Society for Prevention of Cruelty to Animals (SSPCA), while others were released ‘up country’ after being vaccinated.

SSPCA is charging a steep fee of RM160 for each dog delivered to it.

Lo hoped people would be more responsible and caring towards their pets and neuter them to prevent them reproducing.

MPP steps up effort to capture stray dogs



Its chairman Lo Khere Chiang said such effort was made following the breakout of rabies cases in Serian District which claimed young lives from Kpg Paun Sungai Rimu.
“Although the effort to catch stray dogs in nothing new for MPP, we are intensifying the effort as people are complaining about the presence of stray dogs in the city following the rabies incident on Serian District,” Lo who is Batu Kitang assemblyman said when contacted on Thursday.
He said some of the stray dogs caught would be sent to Sarawak Society for Prevention of Cruelty to Animals (SSPCA), while others were released ‘up country’ after being vaccinated.
SSPCA is charging a steep fee of RM160 for each dog delivered to it.
Lo hoped people would be more responsible and caring towards their pets and neuter them to prevent them reproducing.

罗克强:州政府拨出350万提升巴都吉当设施


image1


砂人联党巴都吉当州议员罗克强披露,州政府已批准350万令吉,以提升巴都吉当路、从7哩交通灯到加兰依路段的道路维修及提升工程,并将于今年9月动工。
他说,有关路段全长5.8公里,由砂公共工程局负责。提升工程包括道路提升、排水系统及画上道路指示标志及路线。
此外,州政府也批准35万令吉,作为在甘榜哈志巴基路口架设交通灯,以解决上下班高峰期交通阻塞问题。该工程已结束公开招标程序,如今处于承包商审核阶段。
他指出,这两项工程预计在今年11月竣工。
他感谢副首席部长兼基本设施发展与交通部长丹斯里占玛欣批准上述的工程计划。
他表示,为了不影响交通的通行,公共工程局表明,有关工程将尽量在夜间进行。同时,他呼吁民众和当地道路使用者在施工期间给予配合,保持忍耐态度,因工程在施工期间,如排水系统,将会引起一些不便,希望民众体谅。
罗克强也指出,砂州政府也批准另外50万令吉,作为兰迪路段(十哩至甘榜姆中)的路灯装置经费。
他形容这是首席部长拿督阿玛阿邦佐哈里在去年的州选举期间所答应的,该计划将透过砂能源公司执行,将在今年年终完成。他指出,这清楚的证明,国阵政府是有诺必践的。
与此同时,罗克强也披露,州政府也批准了19万令吉予砂公共工程局,作为巴都吉当桥衔接处之维修费用。
有关工程即日起施工,预计会在两个星期内完工。
他说,巴都吉当桥的衔接处常年承受许多车辆,包括重型车辆的穿梭的压力,加上天气的关系,热胀冷缩,渐渐损坏,必即刻进行维修,以保障道路使用者的安危。

08 July 2017

罗克强建议流浪狗结扎及注射狂犬病预防针

巴达旺市议会主席罗克强指出,他将建议该市议会在未来捕抓的流浪狗都送去结扎及注射狂犬病预防针后才重新释放。
他说,市议会属下公共卫生组将于本月或下月召开会议,期间他将提出上述建议。
他表示,该市议会过去都有捕抓流浪狗,送到砂防止虐待动物协会。
然而,因为该协会每年只接受15只野狗被送到该协会收容中心,超过15只以外的狗,则每只必须每年交付160令吉的费用,作为绝育、预防针及饲料开销的用途,照顾到有人要受邀这些狗为止。
因此,所以议会若要负责,就会花费更多,因为这些用到的终究是人民的钱。
有鉴于此,他鼓励饲养猫狗为宠物的市民多保持合作,尽量把猫狗送往结扎及打预防针,以控制其数量及避免衍生更多流浪猫狗的问题。
他也表示,巴达旺市议会辖区内的流浪狗问题并不严重,不过也有一定的数量。他说,近期因为西连爆发狂犬病问题,导致人们也对此感到不安。

07 July 2017

羅克強:往後抓流浪狗 結紮注射預防針才釋放

羅克強:往後抓流浪狗 結紮注射預防針才釋放

(本报古晋6日讯)巴达旺市议会主席罗克强指出,他将建议该市议会在未来捕抓的流浪狗都送去结扎及注射狂犬病预防针后才重新释放。
他说,市议会属下公共卫生组将于本月或下月召开会议,期间他将提出上述建议。
他表示,该市议会过去都有捕抓流浪狗,送到砂防止虐待动物协会。
然而,因为该协会每年只接受15只野狗被送到该协会收容中心,超过15只以外的狗,则每只必须每年交付160令吉的费用,作为绝育、预防针及饲料开销的用途,照顾到有人要受邀这些狗为止。
因此,所以议会若要负责,就会花费更多,因为这些用到的终究是人民的钱。
有鉴于此,他鼓励饲养猫狗为宠物的市民多保持合作,尽量把猫狗送往结扎及打预防针,以控制其数量及避免衍生更多流浪猫狗的问题。
他也表示,巴达旺市议会辖区内的流浪狗问题并不严重,不过也有一定的数量。他说,近期因为西连爆发狂犬病问题,导致人们也对此感到不安。
他是今午出席巡视老港下铺设沥青道路工程后,受访时如是表示。
他也指出,目前,巴达旺市议会所抓到的狗出了送到防止虐待动物协会外,也有送到郊区或其他地区去,甚至交给愿意领养的人士,除非流浪狗生病,否则并不猎杀流浪狗。
他说,郊区不少人欢迎这些狗,因为可以帮助看顾家园。
他也形容,野狗问题并不是近期才有,他在30年前于巴达旺市议会担任工程师时,地区上便有了野狗问题,该现象到目前仍然存在。

罗克强:苦盼已久 实达干路口 将设交通灯


2017年7月7日
 

众人一同巡视将被假设交通灯的7哩实达干路段出口处。
(本报古晋7日讯)继昨日捎来的数项工程发展消息后,峇都吉当区州议员兼巴达旺市议会主席罗克强再次为地区上民众带来居民们苦等已久的佳音,即位于7哩实达干路段出口处,将在近期内装置交通灯,一解交通严重阻塞问题!


砂州政府已经批准总额35万令吉,即通过砂公共工程局架设有关交通灯,而有关工程也将会在今年9月开始动工!

罗克强是在偕同一众砂公共工程局官员召开的新闻发布会上,如是表示,并随即前往巡视有关将被假设交通灯之路段。

有关路段,常年来获得居民们的投诉,表示从实达干路段欲前往市区,务必经过有关出口处,由于交通繁忙问题,要出车是非常困难的事!

因此,在听取人民的诉求后,如今,州政府也透过砂公共工程局批准有关架设交通灯工程。

该工程同样已结束公开招标程序,如今处于承包商审核阶段。

罗克强斥偏激行为 挑剔衣着无理取闹


  •  

(古晋5日讯)巴达旺市议会主席罗克强谴责西马宗教极端份子太偏激,并强调砂州不欢迎这些分裂国民团结的宗教极端或种族主义份子。他认为,发生在西马的宗教及种族课题需被制止,因为这些偏激的行为及极端的思维具有一定的破坏力,能破坏各族人民之间的友好关系,分裂国民的团结。其中近日闹得沸沸扬扬的衣著问题更是显示有关少数者的无理取闹。
也是人联党哥打圣淘沙支部主席的他今午在实都东马来甘榜主持该支部及土保党实都东分部妇女组联辨的斋戒月布施活动致词时,如是披露。
罗克强表示,任何衣服只要出得了家门,可以去逛街,而且在公共场合不会令群众感到不舒服的服装,都可以自由进出政府行政部门及公共机构如医院等。
“巴达旺市议会也没有设定所谓的服装标准来挑剔民众,在砂州根本就没有这回事。穿得出街的衣服就可以进入各政府部门。”有鉴于此,他矢言不欢迎这些极端份子前来砂州,也希望人民能懂得分辨是非,不要被这些偏激的思想所影响。

夜間施工不影響交通.峇都吉當路 9月修

夜間施工不影響交通.峇都吉當路 9月修


(古晉7日訊)全長5.8公里的峇都吉當路提升工程,將於今年9月展開,預計2個月內竣工。

峇都吉當區州議員羅克強今日在新聞發布會上表示,該長達5.8公里的峇都吉當路提升工程,將從7哩交通燈開始至可蘭吉(Keranji),工程經費為350萬令吉,經費是由州政府批准,並透過砂公共工程局進行。

他稱,提升工程包括道路提升、畫上道路指示標誌及路線。為了不影響交通,砂公共工程局將在夜間施工。

至於有關路段的路燈裝置,羅克強說,將會動用鄉村發展計劃(RTP)撥款作為裝置費用,相信在未來幾年,該路段全程將擁有路燈裝置。

羅克強藉此感謝砂副首長丹斯里詹姆士瑪欣在州立法議會內,曾經提出要為該路段進行提升及維修工程,如今也一一實現。同時也感謝人民的耐心配合,在工程開始前所進行一些列的排水系統安裝工程方面所帶來的不便,人民都也給予體諒。

文章来源 :
星洲网 2017-07-07

羅克強:往後抓流浪狗 結紮注射預防針才釋放

羅克強:往後抓流浪狗 結紮注射預防針才釋放

(本报古晋6日讯)巴达旺市议会主席罗克强指出,他将建议该市议会在未来捕抓的流浪狗都送去结扎及注射狂犬病预防针后才重新释放。
他说,市议会属下公共卫生组将于本月或下月召开会议,期间他将提出上述建议。
他表示,该市议会过去都有捕抓流浪狗,送到砂防止虐待动物协会。
然而,因为该协会每年只接受15只野狗被送到该协会收容中心,超过15只以外的狗,则每只必须每年交付160令吉的费用,作为绝育、预防针及饲料开销的用途,照顾到有人要受邀这些狗为止。
因此,所以议会若要负责,就会花费更多,因为这些用到的终究是人民的钱。
有鉴于此,他鼓励饲养猫狗为宠物的市民多保持合作,尽量把猫狗送往结扎及打预防针,以控制其数量及避免衍生更多流浪猫狗的问题。
他也表示,巴达旺市议会辖区内的流浪狗问题并不严重,不过也有一定的数量。他说,近期因为西连爆发狂犬病问题,导致人们也对此感到不安。
他是今午出席巡视老港下铺设沥青道路工程后,受访时如是表示。
他也指出,目前,巴达旺市议会所抓到的狗出了送到防止虐待动物协会外,也有送到郊区或其他地区去,甚至交给愿意领养的人士,除非流浪狗生病,否则并不猎杀流浪狗。
他说,郊区不少人欢迎这些狗,因为可以帮助看顾家园。
他也形容,野狗问题并不是近期才有,他在30年前于巴达旺市议会担任工程师时,地区上便有了野狗问题,该现象到目前仍然存在。

夜間施工不影響交通.峇都吉當路 9月修

夜間施工不影響交通.峇都吉當路 9月修


(古晉7日訊)全長5.8公里的峇都吉當路提升工程,將於今年9月展開,預計2個月內竣工。
峇都吉當區州議員羅克強今日在新聞發布會上表示,該長達5.8公里的峇都吉當路提升工程,將從7哩交通燈開始至可蘭吉(Keranji),工程經費為350萬令吉,經費是由州政府批准,並透過砂公共工程局進行。
他稱,提升工程包括道路提升、畫上道路指示標誌及路線。為了不影響交通,砂公共工程局將在夜間施工。
至於有關路段的路燈裝置,羅克強說,將會動用鄉村發展計劃(RTP)撥款作為裝置費用,相信在未來幾年,該路段全程將擁有路燈裝置。
羅克強藉此感謝砂副首長丹斯里詹姆士瑪欣在州立法議會內,曾經提出要為該路段進行提升及維修工程,如今也一一實現。同時也感謝人民的耐心配合,在工程開始前所進行一些列的排水系統安裝工程方面所帶來的不便,人民都也給予體諒。
作者 : sarawak_editor
文章来源 : 星洲网 2017-07-07

06 July 2017

罗克强:耗资60万 3路段近期展开维修


2017年7月6日

峇都吉当区州议员罗克强(左1)昨日前往巡视已竣工的史达干桥至双溪古雅路段及即将被维修及提升的第12、14及16巷路段。右起为三马拉汉市议会副工程师立姬娜及市议会技术员阮明智。
(本报古晋6日讯)峇都吉当区州议员罗克强称,在其选区之下的三马拉汉市议会将在近期内,针对古晋七哩史达干路段内的第12、14及16巷进行道路维修工程,预计将耗资60万令吉。


他指出,该市议会早在四个月前,针对史达干桥至双溪古雅完成了道路提升维修工程,这也是所谓的第一期工程,共耗资35万令吉。目前,有关路段良好,唯独剩下一些小巷子的路况仍然非常糟糕。

如今,三马拉汉市议会将目标放在该路段内的第12、14及16巷,进行道路维修工程,而有关60万令吉经费早已透过三马拉汉市议会提呈至州政府,以寻求批准。

等待政府批准

“目前是等待州政府批准的阶段,当然也希望州政府所批准的数额能超过所求的,以便能针对其他路段进行维修。”

罗克强是在今日率领一众媒体前往巡视已竣工的史达干桥至双溪古雅路段及即将被维修及提升的第12、14及16巷路段时,接受媒体访问时,如是表示。

03 July 2017

2017Samantha rangkul gelaran Dayung Gawae Tematu 2017



2017-07-02 oleh Agnes Tugong Utusan Borneo



SAMANTHA Andra Razak, merangkul gelaran Dayung Gawae Tematu 2017 sempena Karnival Gawai Tematu yang berlangsung di Kampung Tematu dekat Kuching, baru-baru ini.

Berasal dari Kampung Skibang, Bau, gadis cantik ini menewaskan 16 peserta yang lain yang turut berentap dalam pertandingan ini.

Tempat kedua dimenangi oleh Odleen Catherny Morfor dari Kampung Suba Bandar, Bau manakala tempat ketiga dimenangi Oasis Norun Favian dari Kampung Tanjung Poting, Singai, Bau.

Selain gelaran utama, pertandingan ini turut mempertaruhkan lima gelaran sampingan iaitu Ratu Popular, Ratu Personaliti, Busana Terbaik, Ratu Bakat dan Ratu Fotogenik.

Dua daripada gelaran sampingan ini iaitu Ratu Popular dan Busana Terbaik dimenangi oleh Odleen yang merupakan pemenang tempat kedua Dayung Gawae Tematu 2017.

Gelaran Ratu Personaliti dimenangi Agerine Atek manakala Ratu Bakat dan Ratu Fotogenik masing-masing dimenangi Stephanie Michael Bakat dan Cornelia Natasha Ernest.

Dalam pada itu, Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Batu Kitang, Lo Khere Chiang hadir sebagai tetamu kehormat pada malam pertandingan itu sekali gus menyampaikan hadiah kepada pemenang.

Selain pertandingan Dayung Gawae malam kemuncak karnival ini turut menobatkan pemenang pertandingan baju Gawai kanak-kanak.

Pertandingan ini telah dimenangi oleh Ellysha manakala tempat kedua dan ketiga masing-masing dimenangi Catherine Danielle Nunis dan Mary Medelin David Melen.

Dalam pada itu pengerusi penganjur John Pata berkata karnival dua hari ini telah berjaya menarik kehadiran ramai pengunjung ke Kampung Tematu.

Malah lebih penting, karnival ini berjaya mempromosikan adat budaya masyarakat Bidayuh kepada masyarakat luar terutama dalam kalangan generasi muda. 

羅克強:助宗親完成大學教育 建議羅氏考慮頒助學金

羅克強:助宗親完成大學教育 建議羅氏考慮頒助學金

(本报诗巫2日讯)巴都吉当区州议员兼巴达旺市议会主席罗克强表示,诗巫豫章堂罗氏公会关注会员宗亲子女教育,可考虑颁发大学助学金,协助家境清寒的罗氏子弟完成大学教育,培养优秀人才。

顾问罗克强是于昨晚出席诗巫豫章堂罗氏公会庆祝创会十五周年纪念,第八届理事会,第七届青年团及第六届妇女组联合就职典礼暨孝亲节敬老晚宴并受邀致辞时这么表示。

他说,诗巫豫章堂罗氏公会创会15年来,成功团结罗氏宗亲,为会员及罗氏宗亲争取应有的权益和福利,为社会做出巨大的贡献。

罗克强表示,诗巫豫章堂罗氏公会人才济济,历届会长和理事,都是愿意为公会及社会服务的罗氏宗亲,并将会务推展得有声有色,深受州政府及华社的肯定。

他说,诗巫豫章堂罗氏公会青年团与妇女组两大辅翼,更是协助母会推动会务及举办活动的生力军。他表示相信在新届理事、青年团及妇女组新届理事宣誓就职,走马上任之后,诗巫豫章堂罗氏公会将会呈献新的面貌,会务势必更上一层楼。他也衷心希望诗巫罗氏宗亲,团结在公会的大旗帜下,有钱出钱,有力出力,协助推动会务,共同为公会及会员宗亲服务。

他说,诗巫豫章堂罗氏公会一向来关注会员宗亲子女教育,除了每年颁发学业优良奖励金,鼓励勤奋向学的罗氏学子之外,大可考虑颁发大学助学金,协助家境清寒的罗氏子弟完成大学教育,培养优秀人才。

他称,大马华裔人口比例越来越少,华裔唯有全力栽培具备大学学历的优秀人才,加强竞争力,才能在社会上取得一席之地。他希望每一个华人社团都重视华裔子弟教育,尽可能发放大学助学金,协助会员子女完成大学课程。

羅克強:助宗親完成大學教育 建議羅氏考慮頒助學金

羅克強:助宗親完成大學教育 建議羅氏考慮頒助學金

(本报诗巫2日讯)巴都吉当区州议员兼巴达旺市议会主席罗克强表示,诗巫豫章堂罗氏公会关注会员宗亲子女教育,可考虑颁发大学助学金,协助家境清寒的罗氏子弟完成大学教育,培养优秀人才。
顾问罗克强是于昨晚出席诗巫豫章堂罗氏公会庆祝创会十五周年纪念,第八届理事会,第七届青年团及第六届妇女组联合就职典礼暨孝亲节敬老晚宴并受邀致辞时这么表示。
他说,诗巫豫章堂罗氏公会创会15年来,成功团结罗氏宗亲,为会员及罗氏宗亲争取应有的权益和福利,为社会做出巨大的贡献。
罗克强表示,诗巫豫章堂罗氏公会人才济济,历届会长和理事,都是愿意为公会及社会服务的罗氏宗亲,并将会务推展得有声有色,深受州政府及华社的肯定。
他说,诗巫豫章堂罗氏公会青年团与妇女组两大辅翼,更是协助母会推动会务及举办活动的生力军。他表示相信在新届理事、青年团及妇女组新届理事宣誓就职,走马上任之后,诗巫豫章堂罗氏公会将会呈献新的面貌,会务势必更上一层楼。他也衷心希望诗巫罗氏宗亲,团结在公会的大旗帜下,有钱出钱,有力出力,协助推动会务,共同为公会及会员宗亲服务。
他说,诗巫豫章堂罗氏公会一向来关注会员宗亲子女教育,除了每年颁发学业优良奖励金,鼓励勤奋向学的罗氏学子之外,大可考虑颁发大学助学金,协助家境清寒的罗氏子弟完成大学教育,培养优秀人才。
他称,大马华裔人口比例越来越少,华裔唯有全力栽培具备大学学历的优秀人才,加强竞争力,才能在社会上取得一席之地。他希望每一个华人社团都重视华裔子弟教育,尽可能发放大学助学金,协助会员子女完成大学课程。

02 July 2017

BN must win big in Sarawak to influence federal government’


 | July 16, 2017


Nancy Shukri says seats held by DAP can be won in GE14 with good working spirit among all component parties.
nancy-sarawak-bn-1
KUCHING: Sarawak BN can win big in the coming 14th general election (GE14) and can even wrest back seats won by the opposition in the previous general election, says Minister in the Prime Minister’s Department Nancy Shukri.

She opined that the good, friendly spirit among the BN component parties in Sarawak as well as sharing of strategies with each other could ensure better performance by all BN component parties in the state.

The four BN component parties in Sarawak are Parti Pesaka Bumiputera Bersatu (PBB), Parti Rakyat Sarawak (PRS), Sarawak United People’s Party (SUPP) and Sarawak Progressive Democratic Party (SPDP).

Nancy said it was essential for Sarawak BN to win big in the election so that its voice could be heard by the federal government leaders.

According to Nancy, SUPP was able to perform better in the last Sarawak election because there was a good working spirit among all the component parties.

Julian Tan Kok Ping of DAP is the current MP for Stampin. He defeated BN’s seasoned politician and former deputy minister Yong Khoon Seng by 18,670 votes in the 2013 general election.

“In the last state election, there were a lot of Bumiputera votes and this was among the factors that gave victory to BN candidates, including for the Batu Kitang and Batu Kawa state seats,” she said when met by reporters at an Aidilfitri celebration organised by PBB Batu Kitang branch in Kampung Haji Baki, here, today.

The Stampin parliamentary seat is made up of Batu Kitang and Batu Kawa seats.

“There are almost 40% Bumiputera voters in the Batu Kitang constituency and 39% in Batu Kawa.

“With the right strategy and cooperation among the component parties, God willing, BN can win Stampin,” she said.

Nancy, meanwhile, said she was not aware of another woman candidate from PBB to be fielded in GE14.

“We already have good women representatives from PBB but if the party leadership feels that there is a need to have more women candidates, that will be good and I definitely welcome it.”